Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

为什么这值得他承担如此风险呢，关于叙述文章,和让这些风险值得语言，巴斯到底想教会我们什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Why is money worth having? Well, money's worth having because, among other things, you can buy ice cream with it.

为什么钱是值得拥有的？,因为不算其他，你可以用钱买冰淇淋。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Numbers are hard. That's why we teach whole semesters worth of courses in number theory.

因此我们整个学期关于数学理论,的学习也是物有所值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So it's really a training ground for the final paper, and we have found that people don't succeed in the course in the final paper without the training they get in section discussion, which is why section participation is worth ten percent of your grade.

所以讨论课也是为期末测试而训练的一个基础部分,我们曾发现没有在讨论课上的训练学生是没法,通过期末考试的，这也是为什么讨论课,的出勤率占你们分数的百分之十的原因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I use the term photon here, and that's because he also concluded that light must be made up of these energy packets, and each packet has that h, that Planck's constant's worth of energy in it, so that's why you have to multiply Planck's constant times the frequency.

我这里用光子这个词,是因为他还总结出光,必须由这些能量包组成，每个能量,包有这个h，普朗克常数代表,里面的能量，所以这就是为什么你们,要用普朗克常数乘以频率。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

on the one hand, " and "Why are the things that are missing ?" from the experience machine worth having?"

此外还有，“为什么体验机器里没有的东西,“值得拥有“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why it will be worth taking some time to ask ourselves what about Plato's objections then.

这就是为什么值得,花时间研究柏拉图提出的反对观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why was it worth creating a function to do this? Pardon?

创建一个函数来做这个工作又有,什么意义呢？对不起我没听清？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.

冰淇淋为什么是值得拥有的？,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉，好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A job's worth having. Why is a job worth having?

工作值得拥有，为什么？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why is the pleasurable sensation worth having?

为什么快乐感觉是值得拥有的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选