你最近一次在那里是什么时候?
你在那儿呆了多久?
你在那里呆了很久吗?
Were you there, when they crucified my Lord?
你何在?当他们钉主十架。
How long were you there? We were there for three days.
你在龟山玩了多久?我们玩了三天。
It must have been very crowded when you were there.
你在那儿的时候一定很拥挤。
Did you choose Russia or were you simply assigned there?
你选择了俄罗斯还是只是被派到了那里?
It's a good job you were there to help.
幸亏你来帮忙。
There were dangerous beasts in the river that might gobble you up.
那条河里曾有危险的野兽,会把你吞吃掉。
In my day, there were plenty of jobs when you left school.
我年轻时,毕业后就业机会很多。
You were stupid to try climbing up there.
你竟然想爬到那里去,真是太傻了。
I turned around and found that you were not there.
我转身发现你不在。
There were ten people, including you.
带你,一共十个人。
你们中的一些人也在那里。
或许是因为你在那里。
There were probably a few you would not trust to return a pencil.
而对于另一些人你都有可能不相信他们会还一支铅笔。
Good times, bad times, you were always there.
不管境况是好是坏,你始终和我在一起。
Fortunately, you were there to save him. For this we are most grateful.
幸亏有你救了他,我们都很感激不尽。
Actually, the truth is I sort of almost felt that once you were there, it's kind of easy to get lost there, to forget about it.
实际情况是,我觉得一旦你生活在那里,似乎很容易忘记这种冲突。
It's just that you didn't know you were going to end up there.
只是你不知道你最终会走到那里!
It's nice to know that you were there.
很高兴知道你曾经在我身边。
You might be trapped behind a screen, but while you were in there you could do anything.
你也许被屏幕后面的一个陷阱陷住了,但是在那里你可以做任何事情。
You know there were some, but your attention was drawn to spotting only red cars.
你记得有一些但是你的注意力都仅仅被集中在红色的轿车上。
You were always there, no matter what.
无论发生了怎么,你总是在那里。
Can you remember when there were no computers?
你是否记得那没有电脑的时光?
Did you see that when you were there?
当你在那的时候你看到这些了吗?
I wish there were more people like you in the world.
我希望世界上像你这样的人能再多点。
You argue that there were other consequences for society.
你说农业对社会还有一些其他的影响。
If you swim there, you float as if you were in the ocean, a thousand miles away.
如果你到河里游泳,会像在海里一样浮起来,能漂出去一千英里。
If you swim there, you float as if you were in the ocean, a thousand miles away.
如果你到河里游泳,会像在海里一样浮起来,能漂出去一千英里。
应用推荐