The heels on his shoes had worn down.
他鞋子的后跟磨平了。
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.
遗憾的是，坏消息紧接着好消息而来。
Ever since he lost his job, he has been looking rather down at the heels.
自从他失业以来，他的样子总是那样邋遢。
My shoes are badly worn down at the heels.
我的鞋后跟磨损得很厉害。
Grief often treads upon the heels of pleasure.
悲哀常常紧随快乐。乐极生悲。
The Indians are also hot on the heels of the US.
印度也在紧追美国的脚步。
The flood will come on the heels of the heavy rain.
大雨过后洪水就会接踵而来。
One disaster followed close on the heels of another.
灾难一个接着一个发生。
The two thieves ran off, but were soon caught by the heels.
两个盗贼逃跑了，但很快就给追住。
My little sister likes to follow on the heels of my father.
他们不要别人跟他们一起走， 可他小 妹妹硬要钉着他们。
A second thermal wave follows immediately on the heels of the first.
第一阵热浪过后紧跟着又来了第二阵热浪。
All this comes on the heels of several big hospital deals in America.
所有这些，都是由美国的几起医院大并购而引发。
The numerous business failures came on the heels of the economic crisis.
经济危机之后，接踵而来的是许多商店倒闭。
Our small cafe has been nipping at the heels of the large coffee chains.
我们的小咖啡厅正紧咬著大型咖啡连锁店的生意。
Press the heels firmly into the floor and lift the sitting bones toward the ceiling.
把脚跟牢固地压向地板，并把坐骨提起指向天花板。
They dug in their heels and would not lower the price.
他们说什么也不肯降价。
She found that the pursuer was close at her heels.
她发现追赶者紧紧地跟在她后面。
The enemy dropped their weapons and took to their heels.
敌人扔下武器逃跑了。
Lower heels to the floor, feet pointing straight ahead.
脚跟向下踩向地板，脚趾指向头部的方向。
In the end, I had to wear heels.
最后，我不得不穿高跟鞋。
Keep your heels firmly on the floor.
脚跟踩实地板。
An elegant pair of heels can seem the perfect way to complete a smart outfit.
一双优雅的高跟鞋能为一身时髦的衣着锦上添花。
Awake! On your feet! The Wyrm's Breath follows hard at my heels.
醒来！走！妖蛆的气息紧跟着你的脚后跟。
All but the disciple of the holy man took to their heels.
除了这位圣人的门徒之外，所有人都匆忙地闪避。
The total affordable heavy makeup, dress, high heels, elegant, beautiful.
浓妆淡抹总相宜，连衣裙，高跟鞋，优雅，明媚。
High heels inside the toes also suffer.
高跟鞋里的脚趾也在受罪。
High heels inside the toes also suffer.
高跟鞋里的脚趾也在受罪。
应用推荐