Will you give this to the old man over the way from me?
你能把这个给我对面那位老人吗？
The serpent is the shop over the way.
蛇和女人是对门住的。
For the Lord watches over the way of the righteous.
因为耶和华知道义人的道路。
I feel great satisfaction over the way you have handled the matter.
对于你处理这件事的方法我感到非常满意。
The LDAP directory provides better control over the way data is accessed.
LDAP目录还对访问数据的方式提供更好的控制。
You have little control over the way high-level business data concepts are realized.
您很少能够控制高级业务数据概念实现的方式。
If you hit it really hard and a long way, it goes over the boundary.
如果你真的击得很重，打得很远，它就会过界。
Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.
在过去40年里，塑料完全改变了我们的生活方式。
I'll drive there and then we'll swap over on the way back.
去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。
The truck bumped its way over the rough terrain.
卡车在崎岖不平的地面上颠簸行进。
She picked her way delicately over the rough ground.
她小心翼翼地在高低不平的地面上行走。
I admit that a lot of the ideas went way over my head.
我承认有许多想法我都不能理解。
The worst way to complain is over the telephone.
最糟糕的抱怨方式是打电话倾诉。
Please go that way. The school is over there.
请往那边走，学校在那边。
I'll go the other way and come it over 'em the same way.
我走另一条路，也用同样的方法对付他们。
Set off the road again, over the toilsome way they had come.
他们艰难地走了过来，又上路了。
The new computer system was an improvement over the rinky-dink way of saving information.
新的计算机系统是对破旧的保存信息的方法的一种改进。
'I think the way people were shopping is over.'
我认为人们过去的那种购物习惯已经终结了。
If it is a necessary change, what is the best way to switch over?
如果有改变的必要的话，最好的切换方式应该是怎样的？
It moves rapidly over all the obstacles in its way. Nothing can stop it.
它迅速地把所有障碍都冲走，没有什么可以阻止。
But is starting over really the best way to kick things off?
但重新开始真的是解决问题的最佳方法吗？
OVER the years, electronics have found their way into almost every aspect of human life.
多年来，电子产品几乎已经应用到了人们生活的方方面面。
Copy your database over the same way you did for testing.
按照测试中的方法复制您的数据库。
Databases also have some distinct advantages over normal software in the way they structure data.
相对于其它软件，数据库在数据的组织形式上具有优势。
We had to step over bodies as we found our way through the darkness.
我们必须跨过尸体，我们发现在黑暗中我们的方法。
The new mall in town features a gaint mosaic over the main entrance way.
在城里新建的林荫道的主要入口处有一个巨大的镶嵌画。
This is the best way to avoid casualties in the battle over homework.
这才是在作业之争中避免伤亡的最佳方式。
The way companies use OFCs has changed over the years.
公司利用离岸金融中心的方式这些年已经有所改变。
These fundamental rules shall becompulsory and applicable in the same way all over the world.
这些基本规则是强制性的，在全世界范围内具有同等效力。
These fundamental rules shall becompulsory and applicable in the same way all over the world.
这些基本规则是强制性的，在全世界范围内具有同等效力。
应用推荐