We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
It's far easier to find a job when you already have one, so why not think of your current position as a stepping stone to your next one?
鉴于你手头已经有一份工作，再找工作会相对更容易一些。那么为何不把现在的工作当作跳板呢？
From one moment to the next, no one can be certain of anything.
从一个时刻到下一时刻，没有什么人能确定什么事情。
Run them as root and, for now, give each one time to finish before you start the next one.
现在，以root用户运行它们，在你启动下一个命名之前给每一个命令一个结束时间。
You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it.
你糊墙纸时，应当使纸边上的图案和与之相接的一张图案相吻合。
Driver: Yes. But this one is full, you have to wait for the next one.
司机：没镨，但这趟车满了。您得等下一趟了。
We have to finish the textbook this year, so next year we can do the next one, we got finish book number one.
我们今年必须完成这本书，这样明年我们才可以学习下一本书。
That last one, due next month, will be the one to watch.
将在下个月发生的最后一个月食，将会是值得关注的那个。
It is only phase one, we have plenty time next week for phase two, which is one by one persuade the staff whom reject to go.
这只是第一步，我们有足够的时间在下星期进行第二步，也就是劝说每一个拒绝去的船员。
I would rather spend some time traveling to one than live next door to one.
我宁愿多花点交通时间去购物中心，也不愿住在购物中心隔壁。
Great win. Another one tomorrow. On to the next one.
漂亮的胜利。明天还有第二场比赛，继续努力。
"We want to go for everything and the next one is the most important one," he said.
“我们想争夺所有赛事，下一场比赛是最重要的比赛，”他说。
Then do one THING at a time BEFORE you move on to the next one.
然后一次做一件事，做完后再继续下一件事。
Next I will lead you to visit one by one.
接下来我就带领大家依次去游览。
The next sample will be very similar to this one, so if you are short of time, you can skip this one.
下一步的例子会和这个非常象，所以用时短，能忽略此步。
It could be the one in front of the TV or the one in the kitchen full of family or the quiet one next to the window in the bedroom.
它可在一个电视前还是一个在厨房里充满了家庭或宁静一旁边的窗口在睡房。
It could be the one in front of the TV or the one in the kitchen full of family or the quiet one next to the window in the bedroom.
它可在一个电视前还是一个在厨房里充满了家庭或宁静一旁边的窗口在睡房。
应用推荐