Your criticism is off the point.
你的批评离题了。
That is, well, excuse my hesitation, far off the point.
那个，呃，请原谅我的犹豫，很不切题。
Weve gone too far off the point. Lets return to the topic under discussion.
咱们离题太远了，还是回到正题上来吧。
You are wandering off the point again, do please try to keep to the subject.
我会尽快回家，不过离开办公室之前我有一个小问题要处理好。
"But what are we to do?" said Susan. She felt that the conversation was beginning to get off the point.
“可是我们要怎么做？”苏珊说，她感到这场谈话已经开始离题了。
The local club are now only one point off the pacemakers.
当地俱乐部与领先者只差一分。
The dog's tail tapered off to a point.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
First off, the penalty is not the point; the principle is.
首先，重点倒不是我被惩罚，关键是原则的问题。
If the temperature reading is below the set point, turn off external ventilation.
如果温度读数低于设置点，那么关闭外部通风。
If the humidity is below the set point, turn off external ventilation.
如果湿度低于设置点，那么关闭外部通风。
At that point, Mr Lee did not slip quietly off to the links.
在那个意义上，李先生并没有平静地脱离那些联系。
B: If that's the case, there's not much point in further discussion. We might as well call the whole deal off.
如果是这样的话，那就没有什么必要再谈下去了，我们是不是干脆放弃这笔生意算了！
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
Just when she had reached the most important point we were cut off.
她刚刚讲到最要紧的地方，我们的电话就被切断了。
The dog 's tail tapered off to a point.
这狗的尾部逐渐变细成为一个尖梢。
At this point The Oracle CEO was ushered off stage.
这时候，甲骨文公司的首席执行官被带离了讲台。
Yeah, it pissed me off. That was the point, wasn't it ?
是的它让我很生气那就是重点是吧？
The freezing point of the windscreen cleaner can be read off here.
可由此读取风挡清洁剂的凝固点。
It took more than just money to get High Point off the ground. It really was a passion project.
创业从来都不是一劳永逸的事情，也不只是投入金钱就可以让事业腾飞，它需要极高的热情。
The friction force is each meshing point cut off resistance.
摩擦力就是各个啮合点被剪断时的阻力。
I think you are getting off the subject. Could we get back to the main point, please?
我觉得你跑题了。我们能不能回到主题上来?。
The key point is that people need to respect their sleep, and make an effort to switch off at night.
重点在于人们需要重视睡眠，并尽量在晚上关机。
More importantly, they point to the possibility of a whole new way to help people lose weight and keep it off.
更重要的是他们指出，以全新的方式帮助人们减肥已经成为可能，并不再启用那个理论。
The fault type and fault point can be inspected after the transformer is off line.
变压器的具体故障种类和故障处，完全可以在变压器停运后检查到。
The contract would stipulate reimbursements at any point the engagement is called off.
该协议将规定在一切时间段取消婚约应支付的赔偿。
The contract would stipulate reimbursements at any point the engagement is called off.
该协议将规定在一切时间段取消婚约应支付的赔偿。
应用推荐