• On Tuesday,leading business newspaper Kommersant estimated that the fire damages will total $15 billion trimming one percentage point off an already feeble economic recovery.

    VOA: standard.2010.08.10

  • So where we had left off with was we'd fully discussed up to the point of considering homonuclear diatomic molecules, so molecules that both have the same nucleus.

    我们上次,讲到了我们,已经讨论过同核双原子分子,也就是有相同原子和的分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes.

    想到这些,我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始:,“我喜欢他的眼睛。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • "The Sharpeville and Langa massacres were a tipping point in that they served to trigger off deep revulsion and disgust, both locally and internationally, against the apartheid government."

    VOA: standard.2010.03.21

  • He's living, at this point, at Woburn Place, Yeats is, in London, where one of the bombs went off in London two summers ago, right outside Yeats's house.

    他当时住在沃本住所,去年夏天在伦敦两起炸弹爆炸,有一起正好发生在,叶芝伦敦住宅前。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • However,Michigan pulled away in the second half, building an 11 point lead with just over three minutes left in the game, before fending off a Connecticut rally for the 82-73 victory.

    VOA: standard.2009.04.05

  • Everything from the decimal point over gets chopped off.

    所有小数点后面的数值都被砍掉了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The number of newly-laid off workers jumped unexpectedly to 471,000 last week, PNC Financial chief economist Stuart Hoffman says the data point to continued layoffs and weak job creation in the United States.

    VOA: standard.2010.05.20

  • When an action potential comes down this pre-synaptic axon, when it reaches this point here, it sets off the process of these vesicles dumping their content into the synaptic cleft.

    当动作电位到达轴突的突触前膜时,当到达这一点时 小泡就将其内含物,排放到突触间隙中去

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Some of the most important fascinating studies in the field of psychology where a person off the street was told by an experimenter to shock another person, even to the point where the other person is screaming to stop.

    两者都是心理学领域,最精彩的研究,在街上随便找个人,在实验者的指示去电击另一个人,甚至电击到另一个人尖叫恳求停止。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • OK. What does that say? I'm going to change MinIndex min index to also point there n value is 8, j starts off here, and I say, OK, is the thing I'm looking at here smaller than that? Yes.

    好的,这意味着什么?,我打算交换,让它也指向那里,MinVal是8,j从这里开始,我要找的值比这个小么?是的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • z And what you need to remember is if the z 8 is equal to eight or greater, such as oxygen being the cut-off point, this sigma 2 p orbital is actually lower in energy than the pi 2 p orbitals, the molecular orbitals.

    你们要记住如果,等于或者大于,就像O是分界点,这时sigma2p轨道,比π2p轨道能量更低。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定