The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.
问题的根源在于货币过于坚挺。
Revel in the fact that you can talk to customers like a friend.
事实上这其实很好，你可以跟客户像朋友那样聊天。
The wisdom of life lies in the fact that everyone asks why.
生活的智慧大概就在于逢事都问个为什么。
It lies, instead, in the fact that the deal got done at all.
还有一个事实就是这笔交易已经彻底的完成了。
The difficulty lies in the fact that we are short of money.
困难在于我们缺乏资金这个事实。
The similarity lies in the fact that they serve the same purpose.
它们的相同之处在于它们目标相同。
In the fact that practice tests knowledge there exists the cost, i.
实践检验认识，有一个成本问题，就是人类用实践检验认识时所付出的代价。
So yes, there is some truth in the fact that our mind creates reality.
是的，某种程度上我们的思想确实能创造现实。
The real danger lies in the fact that you don"t understand yourself."
真正的危险在于你不了解自己。
Its special interest lies in the fact that it is an alphabetical poem.
其特殊的兴趣在于，它是一个字母诗。
The fact that history may maintain an objective principle lies in the fact that it .
历史学之所以可能保持一种客观性原则，就在于它追求一种理想的境界。
The basic thing is to have faith in the majority of the people, in the fact that the majority are good.
基础就是要相信群众的大多数，相信人民中间的大多数是好人。
In fact, these might be the things that support us the most.
事实上，这些可能是最能支持我们的东西。
In fact, studies show that the caramel we use does not cause cancer.
事实上，调查表明我们饮料中使用的焦糖色素不会致癌。
In fact, we will be viewing some of the video clips from that study.
事实上，我们将会看到一些来自那个研究的视频片段。
The important fact is that the two poles of the magnet work in opposite ways.
重要的事实是，磁体两极的运行方式完全相反。
Perhaps the fact that she was in a rebellious mood made her bold.
也许是叛逆的情绪让她更大胆。
We must never lose sight of the fact that man must work in harmony with nature.
我们绝不能忘记这一点——人类必须与大自然和谐共处。
For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
但对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
In fact that was not the case.
其实不然。
It's in this decade, in fact, that we have the first newspapers.
事实上，在这十年里，我们有了早期的报纸。
In fact, one could argue that the movement he founded has already failed.
事实上，可以说他建立的这个组织已经失败了。
In fact, that runs counter to the "procreation creed" of Mother Nature.
事实上，这种想法恰恰与大自然约定的“生育法则”背道而驰。
In point of fact the only progress we made in that academy was towards freedom.
实际上，我们在这所中学里唯一的进步就是走向自由。
Another reason for momentum in property markets is the fact that there are no short-sellers.
房地产市场动量的另一个原因在于这种市场内没有做空者的事实。
In fact, this is the most popular problem that readers submit.
事实上，这是读者提的最多的问题。
In fact, the impulses that drive them vary.
事实上，驱使他们的动力不尽相同。
In fact the American Heart Association recommends that everyone eat fish twice weekly.
事实上，美国心脏协会建议每人每周吃两次鱼。
In fact, that is probably the most normal response.
事实上，这也许是最平常的反应。
应用推荐