Well, we're in for trouble now.
好，这下可麻烦了。
Don't commit yourself. It'll let us in for trouble.
别随便表态，这会使我们陷入麻烦的。
Luxury brands are in for trouble.
奢侈品现在已经陷入麻烦之中。
We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
如果我们接管这家企业，我们就会陷入麻烦。
If you need two sentences to answer that, then you are in for trouble.
如果你一句话说不清，那你会有麻烦。
You will be in for trouble when they find out who broke the window.
如果他们发现是谁打破了窗户，你肯定会有麻烦。
You're letting yours elf in for trouble by buying that rusty old car.
你买那辆生了的旧汽车是自找麻烦。
You must ask her for some help in our trouble.
你一定请她在我们困难的时候帮帮忙。
For example, say you went underwater-fishing and saw a shark, you could be in trouble.
例如，如果你去水下钓鱼，然后看到一条鲨鱼，你可能会有麻烦。
Adults should watch each other for signs of trouble when in water.
在水中，成年人应该互相观察，寻找有麻烦的迹象。
If you get in trouble, don't hesitate to ask for advice.
如果碰到麻烦，要赶紧向人求教。
Of course, a strong USD is trouble for energy equities, at least in the immediate-term.
有一点是肯定的，那就是，至少在短期内，强势的美元必然会给能源股带来一些麻烦。
For those most in trouble, crisis may spark even more dramatic reform.
目前最大的困难是经济危机有可能引发更大的变革。
They stole the car for a lark, but now they're in trouble.
他们偷车只是觉得好玩，可是现在麻烦了。
There is still plenty of time for the running-mates to get in trouble.
还有足够的时间让竞选对手陷入困境。
Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.
不要掩面不顾你的仆人。我是在急难之中。
When (I am) in trouble I always turn to her for help.
我困难时总是找她帮助。
There's bound to be trouble in store for me every day of my life, because trouble it's always been and always will be.
每天必定都会遇上麻烦，因为麻烦一直存在而且还要存在下去。
When in deep trouble I just for him send.
麻烦重重时我只想到他。
But for years Japan had the advantage of being the only big country in trouble.
但是多年以来日本的有利条件是它是唯一陷入困难的大国。
For example, one says: "I'm in trouble."
例如，其中一人说：“我有麻烦了。”
Other treaty clauses, however, may allow for aid to an EU state in trouble.
但条约其它条款允许向陷入困境的欧盟国家提供援助。
He will always be there for you - no matter how much trouble you might get in.
无论你遇到了什么样的麻烦，他会一直和你站在一起。
She thought we were the police, because Osei was always in trouble for stealing.
她以为我们是警察，因为奥塞有偷东西的毛病。
In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
He got A's, skipped a grade, but got in trouble for fighting.
他成绩优异，跳了级，但又陷入了打架的麻烦中。
He got A's, skipped a grade, but got in trouble for fighting.
他成绩优异，跳了级，但又陷入了打架的麻烦中。
应用推荐