However, when something did interest me, I could become absorbed.
然后，当我着实对一些东西感兴趣的话，我会专心投入进去。
However, my father always supported me when I tried to sing.
然而，当我试图唱歌时，我的父亲总是支持我。
However, I did begin to wonder what had driven me here.
然而，我确实开始思考是什么驱使我来到这里。
The porter, however, could not understand me.
看门人却听不懂我的话。
However, there seems to me to be an intriguing ambiguity in this argument.
然而，这个观点在我看来似乎存在着令人迷惑的歧义。
However let me tell you they're no afterthought if you develop them.
然而，让我告诉你：如果你让他们显露也就没有后来了。
However, let me tell you, they're no afterthought if you develop them.
然而，让我告诉你：如果你让他们显露也就没有后来了。
He could, however, tell us that he was not to blame for our current situation. So who is to blame? Me?
然而，他可以告诉我们，造成目前的状况，不是他的错。那么，这是谁的错？我的？
However, the "and why" part of the subtitle left me unconvinced.
然而，题目中“以及为什么”的部分让我不服气。
However, Ms. Leibfried took me aside and suggested I do something "a little different."
然而，雷布·弗雷德女士把我叫到一边，建议我来点“别出心裁的。”
However, it did allow me to calculate an important - and worrying - new statistic.
然而，这确实让我计算出一个令人不安的重要统计数据。
However, when I think of what makes me proud, it isn’t any specific program.
然而,当我审视什么足以让我感觉自豪,那不是任何一个程序.
However, a sense of alienation followed me through my first year.
然而，大学第一年我始终有种疏离感。
However it did not take me long to get over what I could not see, — what I did see was quite enough.
但没过多久我就把我不能看见的东西给忘掉了- - -我所看到的就已足够多的了。
However, let me be paranoid here and draw your attention to the usual disclaimer.
然而，我偏执地猜测，你们通常会放弃或半途而废。
However, the costumes in the new version make me uncomfortable.
但是，新版红楼中的人物造型实在让我看着不舒服。
She saw my disappointment however, and said she would write it all down for me. Put it in an envelope to open when she was dead and gone.
她看到我失望不过，说她会把一切给我写下来，放在一个信封里，当她死去后留给我，我很高兴。
But those early days, however frustrating, initiated me into the ways of mountain life.
虽然早期那些天的生活让我感觉很沮丧，但却让我开始了解了山里的生活。
However, my narcissism has never stopped me from being loved or loving someone else.
不过，我的自恋从未使我失去他人的爱，也从不能停止我给他们的爱。
Giving me two or three choices, however, can be fun.
然而，给我两三个选择也许会不错。
However, there was a single room that affected me mostly deeply.
不过，有一个房间对我的影响最深。
Last night, however, it came back to me in my dream.
然而，昨天晚上，它在我梦中浮现。
However, running in the evenings works great for me.
而傍晚跑步就非常适合我。
To most Americans, however, anticolonialism is an unfamiliar idea, so let me explain it.
然而，对于绝大多数美国人来说，它还是一个陌生的说法，就让我来做一下解释吧。
However the biggest change was that TOC made me think differently.
然而，对我来说最大的不同是TOC让我有了不同的思考问题的方式。
However, this particular story has me thinking.
然而，以下这则特别报道令我陷入思考。
However, this particular story has me thinking.
然而，以下这则特别报道令我陷入思考。
应用推荐