Peter began to say to him, we have left all and have followed you.
彼得就对他说，我们已经撇下所有来跟从你了。
I would have followed you, my brother.
我本应该听你的，我的兄弟。
I would have followed you my brother...
我不想成为你的老师，不想是你的兄长。
She said he must have followed her home.
她还说他肯定跟随她。
Chinese exports have followed a similar pattern.
中国出口也出现了类似的状况。
Since then, ten other states have followed suit.
自那以后，又有十个州如法炮制。
But on the other hand, many problems have followed.
但是，另一方面，很多问题也随之而来。
We have followed you from a distance for many years.
多年来我们远道而来一直追随着你。
Go forth in peace, for you have followed the good road.
平安地向前行走吧！因为你是在美好的道路上前进。
Computers have followed along right after the television.
接续电视而来的是电脑。
Further arrests have followed across the country this month.
进一步逮捕行动随后于本月在全国各地展开。
You have followed me for a long time, you're so good to me.
你跟了我这么久，对我有情有义，肝胆相照。
But I really do not like it, I have followed my heart away.
但我实在不喜欢，我必须跟随着我的心走。
Three or four hens have followed me and we sit side by side.
有三、四只母鸡尾随着我，我们并排坐在一起。
The top sighed and said, "She must have followed the swallow."
我并没有跟着燕子私奔。
The top sighed and said, "She must have followed the swallow."
陀螺叹口气，说“她一定是跟燕子走了。”
I have followed my conscience and done what I thought was right.
我按照我的良心，并做了我认为正确的事情。
In the end, you will have followed every step in agonizing detail.
在年底前，你会跟每一个步骤详细的苦闷。
Surely, goodness and mercy have followed me all the days of my life.
显然，我的一生，仁慈和怜悯随时跟随者我。
If you have followed a large amount of users in a short amount of time.
在很短的时间内follow大量用户。
Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings.
自古以来，人们就有清明踏青的习俗。
If you have followed our series so far, then you know all of this already.
如果您一直在关注我们的系列，就已经知道所有这些内容。
Yet the two cities 'economic fortunes have followed quite different paths.
然而两个城市的经济命运走着非常不同的路子。
Yet the two cities' economic fortunes have followed quite different paths.
然而两个城市的经济财富来源走着非常不同的路子。
Check that you have followed the plugin author's instructions to the letter.
核实一下你是否严格地按照了插件作者的指示。
In recent years America's biggest exchanges have followed suit, with remarkable success.
近年来，美国那些最大的交易所也紧随其后，取得令人瞩目的成功。
In recent years America's biggest exchanges have followed suit, with remarkable success.
近年来，美国那些最大的交易所也紧随其后，取得令人瞩目的成功。
应用推荐