They are connected by marriage.
他们已联姻。
I am related to him by marriage.
我跟他是姻亲关系。
I am related to her by marriage.
我和她有姻亲关系。
She is related to me by marriage.
她和我有姻亲关系。
"Yes," she replied. "By marriage."
“是的，”她答道。“结婚后才有的。”
Jim and I are related by marriage.
吉姆和我有姻亲关系。
Love: a temporary insanity curable by marriage.
爱情：可以由婚姻治愈的暂时的疯狂。
She is English by birth but French by marriage.
她是英国血统，但嫁给了法国人而加入了法国国籍。
Love is a temporary insanity curable by marriage.
爱情是暂时性的癫狂，必须用婚姻来治愈。
French by birth and a British subject by marriage.
出生时是法国人，因结婚成为英国臣民。
The two families are closely related to each other by marriage.
这两个家庭由于婚姻关系而紧密联系在一起。
I met her just once, and she's only a second cousin by marriage.
事实上，我只和她见了一面，而她只是一个远房亲戚。
No doubt, an extended family are related by blood or by marriage.
毫无疑问，大家庭通过血缘或婚姻关系组成。
You are afraid of marriage, you think your freedom would be deprived by marriage.
c北极熊Polar bear——你害怕婚姻，你认为婚姻会夺走你的自由。
He felt appalled by the idea of marriage so we broke up.
他恨透了结婚的念头,所以我们分手了。
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
随着岁月的流逝，他感到受困于某些婚姻的现实情况。
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
She has two children by a previous marriage.
她和前夫有两个孩子。
Marriage without registration is not recognized by law.
法律不承认未登记的婚姻。
By that time, Rowling had been through a failed marriage.
当时罗琳已经历了一次失败的婚姻。
It should be obvious to you by now that the Love Bank is an extremely important concept in marriage.
现在你应该很明显地知道爱的银行在婚姻生活中的重要概念。
A good, strong marriage is made more so by a family.
一个好的，牢固的婚姻可以给一个家庭带来很多东西。
Likewise, a human marriage influenced by wealth often results in offspring.
同样地，财力雄厚的人类婚姻往往也能使得人丁兴旺。
By the mid-1960s, his marriage over, Mr Paul felt music had passed him by.
到了上世纪60年代中期，保罗先生的婚姻以散而终，他也感到音乐已离他远去。
marriage was arranged by her grandparents,but her sister has broken the tradition.
一天，有位中国姑娘对我说，按照传统风俗习惯，孩子的婚姻必须由父母做主，因此她母亲的婚姻是由她祖父安排的，不过，她姐姐却打破了这个惯例。
Our marriage was arranged by my parents.
我们的婚姻是我父母包办的。
He is divorced and had three children by his present wife before their (civil) marriage.
他现已离婚，与现任妻子在婚前就生有三个小孩。
My parents were bound by blood, marriage, and parenthood.
我的父母亲因血缘、婚姻、和父母的身份而结合在一起。
My parents were bound by blood, marriage, and parenthood.
我的父母亲因血缘、婚姻、和父母的身份而结合在一起。
应用推荐