I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
But no man shall raise the dead... It would be terrible if the dead came back.
但是，我不准任何人干起死回生的事，如果死人都回来了，那不是要吓死人了吗？
And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
他对我说，你拿着吃尽了，便叫你肚子发苦，然而在你口中要甜如蜜。
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
他母亲说，不可。要叫他约翰。
Yet all sermons have but one theme: how shall life be expressed?
然而，所有的说教却只有一个主题：生命当如何表现？
But when shall we be stronger?
但是我们什么时候会更强大呢？
But where shall wisdom be found? And where is the place of understanding?
然而，智慧有何处可寻。聪明之处在那里呢。
But he that is greatest among you shall be your servant.
你们中间谁为大，谁就要作你们的用人。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日，必是耶和华所知道的。不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。
Them is something about all this that I do not understand: but if ever we need to know it, you may be sure that we shall.
在这一切里，有些东西我不理解，但如果我们确实需要弄明白的话，你不妨深信不疑，我们一定会弄明白的。
But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak.
当人把你们交出时，你们不要思虑：怎么说，或说什么，因为在那时刻，自会赐给你们应说什么。
But they shall be jealous for one thing.
不过，有一点它们应该羡慕我们。
I shall certainly be present at the meeting, but I am not sure about my wife.
我肯定将出席会议，但是至于我的妻子去不去我就不敢说了。
Truth may be blamed, but shall never be shamed.
真理可能会被责难，但决不会受羞辱。
I am sorry, but I really shall point out his estimation be not correct.
对不起，但我的确应该指出，他的估计是不正确的。
The accident had happened, but what it exposed shall be seriously introspected .
事故已经过去，但是通过事故暴露的问题，需要我们作些思考。
But they shall be priests to God and of Christ.
他们必做神和基督的祭司。
But that we may not be delayed, you shall be digging the bait meanwhile.
可是，为了免得大家都耽误，你可以先掘出一些钓饵来。
I am very busy this week, but I shall be free next week.
这个星期我很忙，但下个星期我就空闲了。
I am so sad to be taken from you, but my hope is that I shall meet you again in another world.
我很伤心，因为我将离你们而去，但我希望我会在另一个世界和你们再次相会。
Today is good, but tomorrow shall be well planned.
今天很好，明天更得好好规划。
But no such transfer shall be made, if the patient may die on the way.
对可能在转诊途中死亡的病人，不得转诊。
It may take time to fully do so, but it shall be done with our help.
也许需要时间来完全做完，但是在我们的帮助下就可以完成。
It may take time to fully do so, but it shall be done with our help.
也许需要时间来完全做完，但是在我们的帮助下就可以完成。
应用推荐