Well, don't bring that up again.
好了，别再提那件事了。
别再提那件事了。
For God's sake, why bring that up again?
看在上帝的份上，干吗又提这事呢？
I'll have the bellboy help you bring that up to your room.
我会交服务员帮您把箱子送到您的房间里。
If you think your damage is low, bring that up in these forums.
如果你觉得你的伤害太低了，请在论坛发帖。
These tests can bring up some surprises that insiders thought were well hidden.
人们以为内部人员的考虑已天衣无缝，但是这些测试可以带来一些令人惊讶的结果。
Otherwise, bring up something that links the two of you to your project.
否则，找出一些使两个人之间与你的项目联系在一起的东西。
But, you also should smile when you are upset, because smile might bring you confidence, courage so that cheer yourself up.
但是，你烦恼的时候你也应该微笑，因为微笑能给你带来自信和勇气，从而使你的心情好起来。
To verify that the service has been published, bring up the WSAS Management console.
要检验服务是否已发布，请打开WSAS Management控制台。
that is, to bring up Christ again from the dead.
就是要领基督从死里上来。
Why did you bring that question up again?
为什么又把那个问题提出来？
He told me that he would bring up the point at the meeting.
他告诉我他将在下次会议上提出这一点。
It's so easy to get caught up in everyday life that we forget how simple it can be to bring cheer to ourselves and others.
这就使我们很容易在日常生活中忘记：给自己和别人带来快乐是多么简单的事情。
Can give the flow that you bring brushstroke not to go up again.
又可以给你带来一笔不上的流量。
These are matters that you can bring up in committee.
这些事你可以在委员会上提出。
These are matters that you can bring up in the next meeting.
这些事你可以在下次会议上提出。
That is the only road on which they can bring up reinforcements.
他们要把援兵开赴前线，必须走这条公路。
Does that bring up a wanting of approval, control or safety?
这种想法激起了你想要被认同、想要控制或者想要安全的冲动吗？
Sign up for courses that will bring you more skills.
参加些课程，增加你的技能。
But I'm not sure that I should bring this up with him.
但是我不知道我是不是应该向他提出这个问题。
Does that bring up a wanting of approval, control or safety?
这会让你想要被认同、想要控制或想要安全吗？
These are matters that you can bring up in committee.
这些问题你可在委员会中提出。
If you bring up a topic that makes people uncomfortable.
如果你提出一个令人尴尬的话题。
It is another meaning that foster parents bring up the one.
义父义母对他的养育又是另一层含义。
There are questions that you can bring up in the meeting.
这些问题你可以在会上提出来。
Its so easy to get caught up in everyday life that we forget how simple it can be to bring cheer to ourselves and others.
这就使我们很容易在日常生活中忘记：给自己和别人带来快乐是多么简单的事情。
It took some time to bring the land lady's husband up to that pitch.
女店主的丈夫是经过一段相当长的时间才打定主意的。
At that time my father struggled to bring up our family.
那时候，我父亲艰难地维持一家人的生活。
These are matters that you can bring up in committee.
辩论转向，又提出了分析的问题。
These are matters that you can bring up in committee.
辩论转向，又提出了分析的问题。
应用推荐