Well, don't bring that up again.

好了，别再提那件事了。

《新英汉大辞典》

Don't bring that up again.

别再提那件事了。

《新英汉大辞典》

I'll have the bellboy help you bring that up to your room.

我会交服务员帮您把箱子送到您的房间里。

youdao

He said later that he did so because he was finding it difficult to bring up the question of surrender.

VOA: special.2009.12.24

And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.

某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Why do you bring that up again?"

你为什么又说这个“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or you could just use a Bluetooth headset, but we won't bring that up.

ENGADGET: Motorola's Bluetooth SmartButton

And the only reason I bring that up is to underscore the fact that this is a difficult political issue.

CNN: Transcript of Thursday's Democratic presidential debate

We currently use approximately two-thirds local produce, which is already the highest in Paris, but we would like to bring that up to 80%.

WSJ: Bruce Palling on Food: Back to Basics | Yannick All��no's Terroir Parisien