He quickly realised another thing, too.
他很快又意识到另一件事。
Today he wants this but tomorrow he wants another thing.
今天他要这样明天可能又要那样。
Now I need to mention another thing about photosynthesis.
现在我需要提到关于光合作用的另一点。
Gabriel is another thing, and it has nothing to do with us.
加布里埃尔是另一回事，和我们无关。
Another thing we like to do is mix it into an egg-white omelette.
我们喜欢做的另一件事是把它混合到蛋白蛋卷里。
There's another thing I'd like to ask you.
还有一件事我想问你。
I know it, but then there's another thing.
我知道，但还有一件事。
Another thing that I often do is to use this idle time as thinking time.
我经常做的另一件事情是将这空闲的时间作为思考的时间。
Another thing that distinguishes a real language is a property we call "discreteness".
区分真正语言的另一因素是我们称为“间断性”的一种特质。
Another thing I hope they get is the importance of the mentor teacher.
我希望他们明白的另一件事是导师的重要性。
There isn't another thing Ben.
没有其他事了本。
那完全是另外一回事。
Here's another thing to consider.
这里还有另一个事情需要考虑。
"That's another thing," he said.
“还有一件事，”他说。
而秩序则是另一回事。
“还有，”她说。
And shall I tell you another thing?
还要我再告诉你一件事吗？
还有事情要做！
That's another thing you should do.
你还需要做一件事。
There is another thing that puzzled me.
还有一件事我弄不懂。
There is another thing which bothers me.
还有一件事，使我心里老嘀咕。
And the device is another thing to lose or break.
仪器丢失了或毁坏了又是另一回事。
And another thing: They need their books back.
另一件事：他们需要书被还回来。
If we get one thing, is it a must to lose another thing?
如果要得到一样东西，那么就注定要失去另一样东西吗？
Green tea is another thing I consumed that was not raw.
绿茶是另外一个我吃的不是生的东西。
That was another thing that had never happened to me before.
另一件事以前也没发生在我的身上。
Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.
自由诗体是无韵律的诗，总的来说是另一种诗体。
Another thing I recommend you do in your free time-read!
另外在空闲时间内推荐的活动便是——阅读！
This is just another thing you'll have to learn to deal with.
这不过是另外一件你不得不学着处理的事情。
This is just another thing you'll have to learn to deal with.
这不过是另外一件你不得不学着处理的事情。
应用推荐