The chairs for the concert were nearly all in place.
音乐会的椅子几乎都摆好了。
There was nothing at all in this miserable place to distract him.
在这个令人忧伤的地方，根本没什么东西可以转移他的注意力。
She has a soft place in her heart for all lonely people.
她心中为所有孤独的人有一处柔软的地方。
In this queer place one scarcely ever saw anyone at all.
在这个奇怪的地方，几乎一个人也没见过。
Well, in the first place he has all the right qualifications.
噢，首先，他符合一切条件。
All the arrangements are now in place for their visit.
他们来访的一切都安排就绪了。
The College Entrance Examination is scheduled to take place in June all over the country.
高考被安排在6月份于全国举行。
In this matter we must place the common cause above all else.
在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
"All of us together, in that beautiful place," one attendee recalls.
“我们聚在在那个美丽的地方，”一位出席聚会的员工回忆。
All content is stored in one place.
所有的内容都存储在一个地方。
You can't keep your books all in one place.
你无法把所有的电子书收在一个地方。
That strategy would keep all configuration in the same place.
这个策略会把所有配置保持在同一位置。
Create a directory to place all your movie files in.
创建一个目录来放置所有影片文件。
All this took place when Mr Fukui was still in the private sector.
所有的这些发生在福井还在私人部门任职期间。
Now you have all the states and transitions in place.
现在已经拥有了所有的状态和转换。
All that they expect is that you will go out and find your place in the world.
他们所期望的是你们走出家门，在这个世界上找到自己的位置。
The password policy should be in place on all active user accounts.
应该在所有活跃的用户账户上设置密码策略。
Development, testing, deployment, and management are all handled in one place.
开发、测试、部署和管理都在一个地方进行。
Another useful method was to place all styles in alphabetical order.
另一个有用的方法是按照字母表次序排列所有样式。
If you were in the wrong place at the wrong time, you were history. That was all.
如果你在错误的时间出现在错误的地点，那你就将死定了。
We have all necessary plans in place to defend and protect all Allies.
所有防御保护同盟国家的必要措施我们已经准备到位。
In all of this stuff, this author is basically telling people, stay in your place.
在所有这些内容里，作者基本上是在告诉人们，安于现状。
Tough building codes, sea walls and local emergency warning systems all are in place.
严格的建筑规范、海堤和地方应急预警系统都十分到位。
All of its most important features will be in place.
它的全部最重要的特性都会就位。
That's part of the reason why all gave some in the first place.
这是为什么所有人都先有所付出的部分原因。
Imports were part of the all-consumption-no-savings behavior that helped create you in the first place.
实际上进口是那些完全消费而不储蓄行为的一部分，使它们首先创造了你。
Everything was set in place: all the conspirators had to do now was wait.
万事俱备：所有的阴谋家现在只需要等待时机了。
Practically, sons didn't all live in the same place with their father.
实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。
Practically, sons didn't all live in the same place with their father.
实际操作中，儿子并不全都和父亲住在一起。
应用推荐