This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.

圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

All right, well that's correct. So let's try and read that through.

正解,我们再从头到尾看一遍

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A, yeah, so that's his rhythm, A there.

甲,正解,甲就是它的旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Speed, right. So another decision you face is do you just try and kick this ball as hard as you can or do you try and place it?

球速是正解,你还需要考虑,当你主罚点球时你是大力抽射,还是小力轻擦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选