And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.
所以,我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。
So this unique temperature and unique pressure defines a triple point everywhere, and that's a great reference point.
这样,无论在何处,三相点都具有相同的温度和压强,十分适合来作参考点。
And just as a fun aside, we also realized as computer scientists that sometimes technology is not the answer.
抛开趣味性不提,我们意识到作一个,计算机科学家来说技术,并不是我们要的最终答案。
He had just come from writing the music for a number of masks by the celebrated playwright and mask-writer Ben Johnson.
他刚刚为著名的剧作家和面具作者本约翰,写的《面具》作了很多曲。
The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.
你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。
So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.
因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。
And his proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearlya radical departure from Greek educational practices and beliefs.
而他建议改革诗学,尤其是荷马诗学,清楚地代表着彻底地背离,希腊教育实作与信念。
You are not dreaming right now, unless you're asleep but if you're-- and you can't usually be immoral in a dream.
你们现在不是作梦,除了那些睡着的同学-,我们很少会在梦里做出不道德的事。
And people give presentations and this is a photo of someone giving a presentation in a positive psychology summit.
被邀请进行讲座,这是一位学生,在积极心理学峰会上作讲座的照片。
We can move things around and it's far more exciting for me to answer your questions than to have a monologue.
我们可以稍作调整,而且回答你们的问题,要比我这一个人干讲有意思多了
I managed to find price indexes for Norway and Netherlands going back to 1890 and compared that with the U.S.
我找到了挪威和荷兰1890年的,价格指数数据,和当时的美国作比较
Now we're going to make an assumption today and for the next ten weeks or so; so for almost all the class.
现在我们不妨作一个假设,这个假设在接下来的十多周都要用到,差不多是整个课程都要用到
So you can imagine, we actually don't need to think of it as a piece of gold foil it might be easier to think of it as a couple of layers of atoms.
所以可以想象,我们不用把它当成一片金箔,只要把它当成是几层原子,所以他所作的就是。
And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.
我会想象,当你看到这一连串文字时,你会作何反应。
It's what has been discussed in great detail in a terrific book by a researcher at NYU named Marian Nestle called, Food Politics.
纽约大学的一名学者写了一本很棒的书,对相关内容作了详尽的描述,即玛丽亚·内斯特所著的《食品政治学》
So we revise the personality theory to say, the secret to personal identity is having the same personality-- provided that there's no branching.
所以我们对人格理论稍作修改,提出人格理论的秘诀在于-,给人格提供无分支的前提。
This is individual services like teaching piano or cutting someone's grass or a hairstylist.
还有个人服务,比如教钢琴,或是帮别人修剪草坪或是作一个发型师。
They all stood and they started to write all the sounding of the words, which is what we're doing in our workshops. This is like a big thing.
他们都站起来,写下所有词的读音,这正是我们在讨论会里所作的,这是一件大事。
Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.
相反,其中一人会被绑架,或者参军打仗,或者被海盗俘虏,女方被海盗掳走,卖作奴隶,她会一路在地中海四处转辗,男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。
Among the many things he said, and that was the simple sense of how history happens.
在他作辩护的所有内容中,阐明了历史是如何发生的简单意义
And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta H.
如果你计算能量变化,就像在化学热力学中所作的一样,你会发现很大的负的。
By experiencing these emotions, whether the ups and the downs, what you are doing is being, being a human being.
通过体会这些情绪,不论是起是落,你正在做的是,作一个人。
The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status ; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."
诗5余下的部分和诗6,说明了遵守的奖赏:,上帝将会使犹太人的地位提升,忠诚的,祭司的国家;,“你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国家“
I could consume all of my income-- if I borrow against my future income, I could-- there's a problem here of starvation.
我可以选择花掉所有的收入,如果我用未来的收入作担保借钱...,不过我们还得考虑吃饭问题
Hardy wants to use really old dialect words, when he can, and there's power in that. And this is a poem composed in 1915.
哈迪在他可以的时候总是想使用真正的古代方言,而在其中是有力量的,这是一首在1915年作的诗。
But let me write that definition again, using or making use of the notation from the class.
但是现在我们用这些符号来,重新作一下优势策略的定义
You can find the equation, but you've got to think a little bit before you solve everything.
你能写出方程式,不过在解题之前你最好能稍作思考
So Saint Peter concludes with -- it goes on, and he concludes with a couplet that is as terrifying in its threat of finality as it is for me utterly baffling in its significance.
因此圣彼得以一句如同这首诗结尾的威胁般,可怕的对句作了总结,我很难读出这句话的重要性。
What does Aristotle intend to do with it ? or want us to do with it?
亚里士多德到底想要以此作何发挥,或他想要我们藉此作何发展?
Talk about a smile is just a way of talking about the body's ability to smile.
用笑作举例只是想说明,肉体具有笑的能力
应用推荐