-
They were together for only a few months.
VOA: special.2009.12.06
-
We were together at the Stanford University as you recall.
你应该还记得我们在斯坦福大学的时候吧。
-
And just went out runs together, and it turned out we were from sort of the same region of the States.
我们一起去跑步，后来发现其实我们是来自同一个地区。
-
They were together for only ten years.
VOA: special.2009.09.18
-
Because here he was for the first time in-- well, since my wife and I were together-- someone else is getting much more attention than I was, no matter how much I cried.
因为这是妻子和我在一起后-,第一次有人夹在中间-,另一个人比我获得更多的关注，不管我怎么哭。
-
The researchers say the bacteria were grouped together in a thin, but sticky area of cells on the inside of showerheads.
VOA: special.2009.10.13
-
It doesn't go all the way to absolutely 100 percent ammoniazero hydrogen zero nitrogen if they were mixed together with the right ratios.
即使按适当比例混合,也不会出现全部氨气,没有氢气和氮气的情况。
-
For example, the film takes us to the high school where the members of U2 performed together when they were teenagers.
VOA: special.2009.08.07
-
And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。
-
One scientist estimated that if all the HeLa cells ever grown were gathered together, they would weigh more than fifty million metric tons.
VOA: special.2010.07.21
-
You would also engage in sports together, and you would develop a camaraderie because you were expected then to be the fighting force for your city, your city-state.
一起参加体育运动，培养友谊,因为他们将成为这座城市，这座城邦的，主要战斗力。
-
Webster said the two sides were joined together socially, economically,culturally, and in many other ways.
VOA: special.2009.04.02
-
After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.
过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。
-
The loneliness spreads as neighbors who were close friends now spend less time together.
VOA: special.2010.01.06
-
Now, suppose in fact these weren't x and y glued together, these were radius and angle glued together.
我实际也说过了,我在这里操作的是，和这两个点。
-
They do not know why all these things were found together in one place.
VOA: special.2010.08.03
-
You had--They had--They worked together for a common goal, the military supported bringing these people together, and they were brought together on an equal and fair footing.
他们为了一个共同目标而合作，军队是这些人发生接触的社会支持，他们的接触是处于一个平等公平的地位。
-
The other cattle were put together for the long drive to Kansas.
VOA: special.2010.03.18
-
I want to talk about-- there were really three things that come together.
我想说下,有三件事得同时来说下
-
Father and son were happy living together in the old family house.
VOA: special.2009.03.07
-
- So, for example, if he was talking about the group one metals, he noticed these were all very soft reactive metals, those were grouped together.
比如，他在讨论，I，族金属，注意到它们都是质地较软的活性金属，这些被归到一类。
-
later,they were put together in a book, "The Butterfield Overland Mail."
VOA: special.2010.04.26
-
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
-
The Confederate dead generally were buried together in large, shallow graves.
VOA: special.2009.11.12
-
We're going to talk a lot about antibodies, we're going to talk about antibodies in section, and at the end of the course, our last section meeting every year we get together and we talk about which sections did you think were useful and which parts - which sections were not so useful.
我们会讲不少有关抗体的内容,在分组讨论会里会继续讲抗体,课程结束的时候,在每年最后一场讨论会上我们会讨论,分组讨论哪一节有用,哪一节没用
-
Calhoun said it was clear now to everyone that the Union was breaking apart, that the ties that had held the North and South together were breaking,one by one.
VOA: special.2009.03.26
-
What this is, is you take a group of studies on an issue, you pool them all together, and then you weight studies differently depending on factors like how large they were, how good their methods were, and then you come out with overall estimates about the impact of something, in this case the Mediterranean Diet, on health outcomes.
所谓荟萃分析就是将某一问题的一组研究,汇总起来,并根据某些因素,赋予这些研究不同的权重,如基于研究的大小,研究方法的好坏等,然后得出关于某事物的影响的总体评估,在地中海式饮食中就是指健康结果
-
The brothers had been performing together since they were children.
VOA: special.2009.07.19
-
Remember we had in that one piece and then there was a modulation tying them together, but those were completely different sentiments.
记得吗这个片段,然后，这两段音乐用一个转调相连接，但是表达了截然相反的感情。
-
All of these central banks of Canada England Europe and Switzerland got together with the Federal Reserve and said--obviously they were worried about the financial crisis that was engulfing the world.
所有的这些中央银行,加拿大，英国，欧洲，瑞士,与联邦准备银行聚集到一起,说-明显的他们是担忧,现在正吞没整个世界的金融危机。
应用推荐