If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.
如果你开始分离这些气体,整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。
I live in an area called Cobble Hill, which was an Italian neighborhood at one point, and it changed.
我住在一个叫科布尔山的地方,那儿曾经是个意大利住宅区,后来它变了。
The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.
都会升温,对吧?,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西,他们都会变热。
Take the first part of the refrain first: "All changed, changed utterly."
比如第一段的叠唱:,一切变了,那么彻底“
And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.
我相信你们不记得了,但是我说过我食谱中的一件事情是,搅拌蛋清直到变浓稠,好。
All right, good. So the pink line is actually going to get steeper, but I know what you mean.
说得很好,但粉色的线会变陡峭,我理解你说的意思了
We know that ionization energy is going to increase as we go across the periodic table, so that means carbon has a lower ionization energy than nitrogen which is right next to us.
我们知道电离能会随着周期表,向右而逐渐变大,因此碳的电离能比旁边的氮要低一些,那么就像我说的。
Think of anything else with the density goes down when it freezes, and think about where we would be if that wasn't the case.
想想有没有其他的物质,在降温时密度会变大,再想想如果不是这种情况,我们将会怎么样。
The operating system still finds it but this process of getting some of your files bits from here, some from here, some from here, induces a potential slow down.
操作系统根据文件块的地址,仍旧能够找到这一整个文件,这也导致了潜在速度变慢。
You denature them, you can watch them denature because the egg white turns from clear to white and it doesn't go back.
它们变性了,这种变性是可以观察到的,蛋清由透明变为白色,再也变不回去
So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.
所以在1642年,弥尔顿变柔和了点,部分原因是他开始关注结婚,事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。
Okay, this one, I believe that there is not a debt to society in the sense that how did these people become wealthy?
好的,对这个问题,我认为从他们变富的方式来看,他们并不欠社会的?
The dentist came back and said funny thing; it hasn't changed at all; I'm paying exactly what I did ten years ago.
牙医回来说道,太搞笑了;,它一点也没变;,我与十年前支付的价格一模一样。
The theological critique is that Homer simply depicts the gods as false, as fickle, and inconstant.
神学批评是,荷马将众神描绘成,是虚假、易变且无常。
I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.
我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它
the market is so permeated into every concatenation of cultures.
现在任何一种文化都变的越来越物质化。
Does it make things worse or better ? that there's this kind of variability?
这让事情变糟糕还是变好了,如果有这种改变的话?
Change,change,change,change--changing on every beat--then change,change,change,change,change.
变了,变了,每一拍都有改变,然后,变变变。
I love to bake so anything with fruits that I can , like pies now because it's getting cooler.
我喜欢烘烤能带水果的任何食物,比如说现在我做馅饼,因为天气变凉了。
And when these groups were set in competition against each other, the Eagles versus the Rattlers, the within-group intensity grew.
当这两队小男孩,要与另一队互相竞争时,老鹰对响尾蛇,这种群内感情开始变强烈。
If you double everything in the system, the temperature is not going to change, it's not going to double.
如果你把系统中所有的东西增加一倍,温度是不会变的,它不会跟着增加一倍。
I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.
我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在,或是将来,那所有披上绿色的地方,一切都变了,彻底变了:,一种惊人的美已经诞生。
Every time they're changing You know everytime I say change, and eventually you will be hearing there's the same change, too.
他们变化的时候,你知道当我说,变,的时候,你听到的音乐也随之改变了
We deliberate with an eye to preservation or change to making something better or to preserve it from becoming worse.
我们商议,以求保守或改变,让事物变好,或保守它不至于变得更坏。
A lot of people get complacent during normal times and they assume that normal times will go on forever.
风平浪静时人们容易变的自满,他们认为这太平盛世会持续到永久
So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.
如你所见,当我们处理更复杂的,问题的时候,优良的算法,和并不那么好的算法之间的,差异会变的越来越大,这一点很重要。
But in fact, if you just run your fingers again and again over this floppy disk you are disorienting those particles or knocking them off perhaps altogether, depending on the medium.
事实上,如果你把手指一次次的在磁盘上面滑动,这些粒子就会变的无极性,或者把它们整个搞坏,而这取决于媒介。
And I have purposely made the arrow shorter to indicate that it has been slowed because we are going to argue its mass didn't change, so the only way to change its energy is to change its velocity.
我已经故意将这个箭头弄短,用来象征它变慢了,因为我们将证明它的质量没有变,只有它的能量改变了,也就是它的速度变了。
- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.
我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。
Something remarkable is happening to the poet and to his language at the same time.
叶芝的诗歌发生了惊人的变化,他的语言也变了。
应用推荐