Now readers of English literature talk about Milton very differently from the way they talk about other writers.
如今英国文学的读者对米尔顿的说法,与他们对其他作家的说法极为不同。
While they're technically private companies now, they are still thought to be related to the U.S. Government.
技术上讲,如今他们已经是私企了,但他们仍被认为与美国政府有关联
Nowadays they usually begin, "Hey, Professor" or "Yo, Professor," something like this.
如今他们通常以,嘿,教授,或者,呦,教授,这类问候作为邮件开头
Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.
有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响
Now the fact is that the Trans fats can get switched out of foods in a pretty easy way by the industry, because now they're doing it pretty routinely like all the restaurants in New York are having to do it, for an example.
实际上剔除食物中的反式脂肪,对食品业而言易如反掌,因为他们如今和纽约的所有餐厅一样,都对此习以为常
Now, in the process of doing that they found some very rare stem cells that are called pluripotent, pluri just means many potencies.
如今在这种研究进行的过程中,他们发现了一些非常稀少的干细胞,称为多能干细胞,pluri这个前缀就是指很多能力
Then there's Tier II capital and then they have a formula -now, this is defined in Fabozzi.
然后又有了二级资本金,他们对此有个计算公式,如今,这在法博齐的书中有定义
Those are the two biggest rating agencies in the U.S. today and they're extremely powerful organizations because they --Standard & Poor's also does letter grades, a slightly different system, but almost the same.
如今他们是美国最大的两家评级机构,而且他们是非常权威的组织,标准普尔也进行字母评级,体系上有些区别,但基本相同
This has happened so many times in history that governments around the world now regulate banks and tell them that they have to hold a minimum amount of reserves and have a minimum amount of capital.
这在历史上已经发生多次了,如今,各国政府都在进行银行监管,并且告诉他们,他们必须留存最小金额的准备金,以及最小金额的资本金
应用推荐