Test 1 will be a week from Wednesday, and I will say something about that later in the week.
测试1从周三开始,持续一周,我会在之后的一周跟你们说一些东西。
Then, once you've done that, once you have secured the integrity and accuracy of the meaning, Hirsch says, "Okay, fine.
在你完成那个之后,一旦你确定了意思的真实性和准确性,赫施说,好的,不错。
So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.
因此冷战之后,市场的竞争,成为世界的主题,一国市场的管理,如果事实如此。
A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.
弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。
And the way that we'll do this is starting with talking about the discovery of the electron and the nucleus here.
在这之后,我们就可以通过,经典力学来描述一个原子。
We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?
我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150,这是100天之后的?
We see Dean sort of begging for sleep after his conversation with Carlo Marx in the basement in Denver.
我们看到迪恩在丹佛与卡洛马克思在地下室里谈话之后,几乎是有点在祈求睡眠。
So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.
之后,我就总会把国旗和负面的东西联系在一起,那也是美国民主的另一面。
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我执行完第三行代码会发生什么呢,在这之后会发生什么呢?
And then you have to hire an army of consultants that they will supply you to get it to work.
之后就得雇一大批顾问,他们帮助顾客运用软件。
We've then talked about how neurons can communicate to one another; then, turned to how neurons are wired up together.
接着我们还讲了,神经元之间是如何进行信息传递的,之后,我们又谈到了,神经元是如何连结在一起的
That puzzle aside, it seems to me that once we become physicalists, there's nothing especially deep or mysterious about death.
除了这个谜团,在我看来似乎在成为物理主义者之后,死亡并没有什么深刻和神秘的了。
What string technique are the violins using at this particular moment and then what rhythmic device does the trumpet insert?
在这个特殊的瞬间,小提琴用到了什么演奏技术,之后小号又用了什么节奏方法
This is down the Rue de Rivoli, which was completed in the 1850s and '60s, and the damage is staggering.
沿着里窝利路,这条路是在十九世纪五六十年代修好的,而军队进入之后造成的破坏是惊人的
The Republic belongs to that period of Plato's work after his return to Athens, after the execution of Socrates.
理想国》即是柏拉图,在返回雅典后的作品之一,也就是在苏格拉底被处决之后。
But it is the case that they're dominated once we delete the dominated strategies: once we delete 67 and above.
但一旦我们剔除了原劣势策略,即选择67及大于67的数之后,他们才是劣势策略
So purification offerings are brought ; after the genital discharge has healed and passed; after the appropriate ablutions have been observed and the person is essentially pure.
因此净化祭通常是在,生殖器排放之后进行的;,在适当的沐浴之后,人已经变得完全纯洁了可以。
We have chewed the idea, after we have digested it, after we have thought about it.
我们深思了这个观点,在我们吸收了它之后,在我们考虑过它之后。
And several years later these two graduate students at Leiden by the name of Goudsmit and Uhlenbeck proposed that the electron in fact spins.
几年之后,两个莱顿的学生,古德米斯特和乌伦贝克,提出电子其实是在自旋的。
He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.
他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。
Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.
在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。
So when you go home today or some time this weekend, make sure you read this page in detail.
因此,请大家在今天回家之后或者在周末找个时间,务必仔细读一读这页纸。
There's this notion of a Boolean value named after Mr. Bool, which is just a notion of true or false.
布尔值的概念是在布尔先生之后命名的,它是一个正确或错误的概念。
And there you are, and, for the next 40 years, no one ever sees the novel that you wrote, or the autobiography that you wrote originally.
就这样,在这之后的40年里,没有人看到你写的小说,或者你最初的自传。
And so at the end of the day, a hundred lines later, it should get to one hundred percent.
所以,最终,100行代码之后,它将100%完成了。
As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.
你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历,没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。
The thing I always liked, Sal, about the Plains Indians, was the way they always got s'danged embarrassed after they boasted the number of scalps they got.
萨尔,我总喜欢大草原印第安人的一点,就是他们在吹嘘自己得了多少头皮之后,总会难堪。
Why put this next to, right after, that very dramatic scene?
为何这段被放在戏剧性的情景之后?
And then, I want to turn to objections to behaviorism but these three principles are powerful and very interesting.
之后,我还想讲讲对行为主义的反对,但这三个原则是非常重要的,也是很有意思的。
应用推荐