You'll find nothing comparable in Russia, obviously which I'll come back and talk about, or in Prussia, or in France.
而你在俄国却找不到类似的方式,很显然我在讲到普鲁士或法国,那章时也将回顾并谈到这一问题
you could go like to a bar if you're 21 and if not, then
如果你满21岁可以去酒吧,如果不到的话……
The Freudian would say that these processes are unconscious so of course you just don't know what's happening.
他会说,这些心理过程都是无意识的,所以你当然意识不到。
If you try to imagine a smile with no body at all, it can't be done. Why?
如果你要相信一个没有身体的微笑,那是根本做不到的 为什么呢
If you could get to zero degrees Kelvin, you'd get perfect efficiency, 0 but you can't get to zero degrees Kelvin, you can't. Even if you have an infinite amount of resources, you can't get there.
如果能达到,你就能获得完美的效率,但你得不到,得不到,即使你有无穷多的资源,你也做不到。
And if you have your calculator all set up as you love and you don't want to change it, then maybe you should just go and get an $8.00 scientific calculator that doesn't have any of the graphing functions, because you don't actually need them, so that's a better option for you, you can do that as well.
如果你的计算器里已经按照你的喜好编好了,而你又不想改动,那么或许你可以,去再买一个八美元的科学计算器,它没有任何绘图功能,因为实际上你也用不到这些,所以这对你来说是一个更好的选择,你也可以这样做。
My assistant will tell you that she often cannot find me because my favorite thing is to escape and just wander around the institution.
我的助手会告诉你,她常常找不到我,因为我最爱做的事情就是,“逃出”办公室,到医院里到处巡视。
Probably it wouldn't, you would probably get a little bit sick anyway, but recover.
或许免疫应答还做不到这一点,你可能仍会小病一场,但很快就康复
.. Because you wouldn't have... You wouldn't be able to make money, you wouldn't be able to own property if there wasn't that socially, like, if society wasn't stable, and that's completely different from religion.
因为你不可能。,如果没有社会条件,如果社会不稳定,你就赚不到钱,更别提拥有财产了,这跟宗教完全是两码事。
Those of you who are familiar with what's going on in New York City may know that if you're in a New City restaurant now you cannot eat trans fats, because trans fats have been banned from the restaurants.
你们中间对纽约很了解的人,可能知道在新城饭店,你吃不到含有反式脂肪的食物,因为餐厅里面全面禁止该种食物
because you just don't have time to study until like you have to.
因为不到迫不得的时候你根本没时间学习。
You just can't do it.
你做不到。
You don't feel any weight because your weight is the opposition you get to falling through the floor; but if the floor is giving way and you're just falling freely, you feel weightless.
你不会感到重力,是因为你的重力在阻碍你穿过地板,如果没有地板,你自由下落,也感觉不到重力
So even that wasn't loud enough okay, so we we really need to get people-- That was very clear, very nice, but we need people to stand up and shout, or these people at the back can't hear. So your name is?
这样声音还是太小,所以我希望,之前的同学的解释清晰正确,但以后请大家站起来大声点说,否则后面的听不到,你的名字是
Then, if you weren't quite Aaa, you were Aa and if you weren't quite Aa, you were A and then you could become Ba.
于是,如果你达不到AAA,你就会是AA,如果你达不到AA,你就会是A,再往下就有可能是BA
Like little vintage boutiques as well, you can find grabs there.
像一些小品牌精品店,你能找到一些意想不到的抢手货。
Beyond a modest distance you don't feel the electron-electron repulsion.
在一个适中的距离,你感觉不到电子之间的排斥力。
They're so--sometimes you can do it, and sometimes you can't do it.
你有时候能找到他们,但是有时候找不到。
because you don't have that access anywhere else in New York,
因为你在纽约别的地方买不到,
I mean, you know you're lost.
这里我指的是,你明白你们找不到方向了。
You don't see the soul. You don't taste the soul.
你看不见灵魂,尝不到灵魂。
This is what--this is where the humor for that baby comes in, which is you couldn't predict when the sound was coming and some aspect of that was what made it so funny then, what elicited the laughter.
这就是…,为什么那些婴儿那么好笑,因为你猜不到他们什么时候会笑,因此我们才觉得好笑,引起我们大笑。
Because if you try to aim for peaking later, you might not make it to that.
因为如果你尝试以后再达到巅峰,你也许会做不到。
But how carefully you estimate will determine in part how good your ultimate records are so please try to be as careful as you can, and then pick the closest option if you can't find the exact food that you're eating at that time.
你估计的仔细程度,在某种程度上,也会决定最终结果的准确性,所以请尽可能谨慎,如果找不到完全对应的食物,请选择和你当时所吃食物最接近的选项
There's sugar in a lot of foods where you don't expect it.
糖类存在于很多你意想不到的食物中
You won't find these bugs in your handout, right?
你在你们的讲义上找不到漏洞对吗?
So when we say, he says invisible things can't be destroyed, he means the things that you can't see or touch or hear or feel, whatever it is, see, touch, smell, taste.
所以当我们说,他说无形的东西不可毁灭,他的意思是你看不见摸不着,听不见也感觉不到的东西,看,摸,问,尝所有这些。
It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.
这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面
you'll find so many different random stuff. Like...
你能淘到很多意想不到的东西。像……
Of course, you won't really feel any wind.
当然实际上你感受不到任何风。
应用推荐