What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And so it's a mistake, according to strong theories of rights, it's a mistake to think about justice or law by just adding up preferences and values.

这些强有力的权利理论认为，下列看法是错误的,不该只以偏好和价值的加总,来考虑公正或法律。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.

我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们并让你们知道,你们中的谁上这门课是一个错误。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The reason why you're feeling that way is because the barista made a mistake and gave you caffeinated espresso when you asked for decaf " or maybe you just love me." Right.

原因在于,店员犯了错,给了你带双倍咖啡因的咖啡，而不是无咖啡因的,或者你是真爱上我了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And if you've typed in l when you should've 1 typed a 1, or a 1 when you should've typed an l, you're likely to miss it. If you've made a mistake with upper and lower case. Things like that. So just be very careful looking at that.

如果你本来想打，1，的时候,却输成了，l，或者打，l，的时候输成了，你很可能注意不到这个错误,如果你把大小写弄混了也是一样,要注意这个错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选