But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.
手术完成,他没有失明,没有失聪,没有失去语言能力,没有患失语症,没有麻痹,没有反应迟钝。
But at the same time, when it's all said and done,
但同时,当一切都尘埃落定时,
Because of this policy, I don't actually know when all is said and done whether at the end of the semester I'm any harder, whether I depart from the average or not.
因为这个政策,我其实不知道当所有的说完,和做完是否在学期结束我评分更严格,是否我偏离了平均水平。
You could contrast the roguish and fanciful, clearly done by hand, title of the magazine, with that machine-type Blast.
你们可以把这些明显手写的,无赖而稀奇的标题,和机械化的“暴风“相对比。
Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.
交流顺畅了,就会摩擦出智慧的火花,最终有人会着手实践新点子,这样就行了。
I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.
同时,我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。
Since then, David Swensen has invested or has managed the investment of this endowment and it has done phenomenally well.
从那时起,大卫·斯文森投资...,或者说开始管理这笔基金,而且成效相当的明显
You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.
不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变,你需要做的,只是掏出你的信用卡,登陆网站,然后一切搞定。
Israel's descent to Egypt sets the stage for the rise of a pharaoh who, the text says, didn't know Joseph and all that he had done for Egypt.
以色列人下埃及也为一个法老的得势打下基础,文中说法老不认识约瑟夫,也不知他为埃及做的一切。
Suppose the Milgram experiment had never been done and it was being done for the first time here.
假设米尔格林姆实验从来没有执行过,今天才第一次做这个实验。
How are decisions made? Does the king simply say, "Do it," And it gets done? Nothing like that.
如何做出决策呢,是国王一拍脑袋说,"就这么定了",是这样吗,绝对不是
Well, it's all done aurally and we'll talk a little bit more about that as we go along.
纯粹凭借听力做到的,之后的课程里我们会细谈
Or a subset with the maximum value, there may be more than one, and you're done.
或者是有最大值的子问题集,可能不只一个子问题符合条件,然后就解决问题了。
All right. So let's do an in-class problem, and this will be done with zinc.
好的,让我们做一个课堂上的问题,这个问题需要用锌来完成。
Let me divide this into 2 lists of size 1 and now done, right?
那么我将其划分为只有1个元素的2个列表?
Now we're not done and of course we're out of time, so what are we going to do when we come back next week?
现在我们还没有讲完,我们没有时间了,那么下周上课我们要做些什么
应用推荐