• But if the North refused a peaceful separation, then the South would be faced with the choice of surrender or fight.

    VOA: special.2009.03.26

  • So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.

    因此根据克洛文的理解,仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开,这样和上帝最相像。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • To enter the realm of the holy, in which there is neither death nor procreation, requires a separation from death and procreation.

    为了进入神圣的界域,那里没有死亡或生殖,你需要和死亡一击生殖隔离开。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • President Clinton spoke about remembering the separation of the races on buses in the South when he was a boy.

    VOA: special.2009.03.08

  • It's almost a way of inviting us to visualize the separation of these two people as they speak.

    这几乎是吸引我们去观察,说话的两个孤立的个体。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • In nineteen eighty-five, he led the congressional effort to order economic restrictions on South Africa because of its racial separation policy.

    VOA: special.2009.09.13

  • Because we had this kind of antiseptic separation between suffering and non-suffering until we are the one suffering.

    而我们一无所知,这是因为一道坚固的高墙隔开,我们和身处苦难的人们,直到我们亲自尝到苦难,这种隔离才会消失。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • People removed by as much as 3 degrees of separation still had an effect on a person's happiness.

    VOA: special.2009.01.21

  • There is very little separation, even if there is a sense that the sky is impinging on the earth and not the other way around.

    即便是有一种,天地相接的感觉,而不是其他的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He says this means establishing the rule of law, rejecting the idea of a police state and supporting the separation of power.

    VOA: special.2010.04.03

  • Death is presumably the separation of the mind and the body, perhaps the permanent separation, with the destruction of the body.

    死亡可能是心灵和肉体的分离,也许是伴随着躯体,殒灭的永久分离

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The couple never legally divorced because of their Catholic faith, but they did sign a separation agreement.

    VOA: special.2010.03.08

  • The modern state, as we have come to understand it, is based upon the separation of civil society from governing authority.

    我们所了解的现代国家,是根据,区隔公民社会与统治当局的角度来看。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • He said that the First Amendment works by "building a wall of separation between church and state."

    VOA: special.2009.05.22

  • And some of you--this--for those of you who aren't seeing the screen, is the separation of Jennifer Aniston and Brad Pitt.

    那些没有看到屏幕的同学,这条新闻是说安妮斯顿和彼特离婚。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Many blacks also rejected Hurston's political ideas and her support for racial separation laws in the South.

    VOA: special.2009.02.22

  • Within 20 degrees of separation from you initial smile to the three people, the entire world will be smiling.

    只需要20度的分隔,从你用笑容感染三个人开始,全世界就会笑起来。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • But he was not afraid of it. He said: "Our separation from the old Union is complete.

    VOA: special.2009.07.23

  • It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.

    更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Finally,the United States Supreme Court ruled that racial separation in the Montgomery bus system was unconstitutional.

    VOA: special.2011.01.17

  • And so what I get is the energy of the system at the equilibrium separation is given by minus z plus.

    这就是通过减去z+得到得平衡分离时,我得到的能量体系。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He sought to end racial separation laws and other discrimination against African-Americans in the United States.

    VOA: special.2009.01.16

  • You can ask what the force that this quark will exert on that quark at a certain separation.

    你会问,这个夸克对一段距离以外的那个夸克,有多大的作用力

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Later cases ruled that teaching religious creation stories in public schools violates the First Amendment of the Constitution that calls for separation of church and state.

    VOA: special.2009.12.01

  • So, if you like, I've built a separation between the user and the implementer.

    好,也就是说这样做,把用户和实现者分离了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And he is an activist who fought the policy of racial separation, called apartheid.

    VOA: special.2010.06.09

  • And the most controversial of those decisions will ultimately be in 1905-- if you exclude going to war and getting all these millions of people killed-- was the separation of church and state.

    其中最有争议的决定,最终在1905年--,如果不算参战,使得上百万人被杀--,是政教分离

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • The Continental Congress decided that a document declaring separation from Britain should be declared.

    VOA: special.2010.07.02

  • You have a full monarchy in the sense that both-- we in America talk about the separation of church and state, that is a very rare and unusual thing in the history of the world.

    他有一个完全政教合一的君主政权,在美国政教是分离的,这在世界历史上很少见

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • This is a powerful image about racial separation in society at that time.

    VOA: special.2009.03.23

词组短语

membrane separation 薄膜分离

magnetic separation 磁选;磁性分离;磁力分离;磁力选矿

air separation 空气分离;风选

phase separation 相位分离,相位差

color separation 分色,色彩分离

gravity separation n. 乳脂上浮;重力分离

flow separation 流动分离;林离;汽流分离

separation device 分隔设备;分隔装置

chemical separation 化学分离

signal separation (电视)信号分离

centrifugal separation [机械工程]离心分离;[机械工程]离心分离法

grade separation 立体交叉

separation of variables 变数分离(法);变量分离(法)

isotope separation 同位素分离

separation factor 分离系数;分离因子

oil separation 油分离

separation column 分离柱

separation point 分离点

physical separation 实体分隔;物理分选

separation layer 离层;分离层

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定