-
Many of these late nineteenth century houses would not have been built had it not been for a major tragedy.
VOA: special.2009.06.01
-
When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.
当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。
-
but it's still, it's not that uncommon for people to have, spend an extra year at college because of
但是在大学多念一年也没什么不平常的，因为
-
Patients getting the drug lived on average for ten months compared to six months for those not getting it.
VOA: special.2010.07.06
-
I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?
要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？
-
Hopefully it is not too late for us to wake up to make our earth more healthy and beautiful.
VOA: special.2010.04.23
-
We're not going to be studying it necessarily for how important it was for Medieval and Early Modern Literature, for example.
也不会研究它,对于中世纪及早期现代文学的重要性，等等。
-
It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.
VOA: special.2010.07.21
-
H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.
不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。
-
The epidemic might have been even worse had it not been for the father of the actress Glenn Close.
VOA: special.2009.02.23
-
And it is not for Machiavelli simply the existence of these two different moralities that is at stake.
此外对于马基雅维利来说，不仅仅,这两种不同的道德观岌岌可危。
-
It did not take long for Jones to make his mark on his new team, the Los Angeles Galaxy.
VOA: special.2010.06.25
-
What I realized I was doing is I was constantly making excuses for not working on it.
我意识到这么做,其实是一直在为自己不努力去做找借口。
-
She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.
VOA: special.2010.03.28
-
In fact, for insulin, it's not the final version of the protein that comes out of translation.
事实上,就胰岛素而言,翻译完成后的形式,还不是蛋白质的最终形式
-
He said it was not right for one man to receive so much public honor, while he received none.
VOA: special.2010.07.29
-
Because if you try to aim for peaking later, you might not make it to that.
因为如果你尝试以后再达到巅峰，你也许会做不到。
-
Some writers believe that the phrase would soon have disappeared were it not for the American Civil War.
VOA: special.2009.02.22
-
It must not be taken even if it's for the purposes of nourishment.
即使为了果腹，也不能引用。
-
But any concerns that parents would not want to buy it for little girls were soon proved wrong.
VOA: special.2009.04.06
-
It is not correct, for instance, for me to do this.
例如，我这样做是不正确的。
-
The deal is not final yet, but it calls for an Islamic system of justice for the area.
VOA: special.2009.02.21
-
So while again, what we read for today is not in itself literary theory, it is nevertheless crucially formative for a great many of the developments in literary theory that we'll be studying.
再重申一遍，我们今天读到的并不是文学理论，但是对于文学理论,的发展却又有重大贡献。
-
And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.
VOA: special.2009.04.18
-
The disclosure has to be made convenient so that -it's not like you can get the information by going downtown to City Hall and asking for it.
人们应该能够轻松获得公开信息,这不是说你可以去市政厅,查询信息
-
It has easy appeal for the bully because it does not involve face-to-face contact and it can be done at any time.
VOA: special.2010.04.22
-
It's not a daunting book. It's meant for laypeople.
不是一本让人生畏的书，是专门为普通人写的。
-
Most people at that time thought it was not important for young women to learn anything more than to read and write.
VOA: special.2010.04.25
-
So clearly it's not an equilibrium for nobody to stand.
所以没有人参选很明显不是一个均衡
-
Well, the traditional view is it's not for anything.
传统观点认为，它不是一切的原因。
应用推荐