How were you travelling when you lost your property?
当你失去了财产，你是怎样行进的？
How were you able to fix that scratch?
你怎么修好那个划痕的？
How were you doing in New Zealand?
你在纽西兰过得怎么样？
你是如何被发现的？
How were you looking at art fairs at that point?
从这点上看，你是如何看待博览会的？
How were you being taken care of when you were ill?
当你生病时，是怎样被照料的？
How were you able to make such an astute observation?
你怎么会有这么敏锐的观察力呢？
So how does it work? How were you able to make money with the marathon?
你们是如何操作的?怎么能通过马拉松比赛赚到钱?。
LEHRER: How were you able to recite from memory the first 22, 514 Numbers of Pi?
Lehrer：你是如何能背诵圆周率小数点后22514位数的？
What were you doing, with whom and how were you being to create that success?
获得成功的时候，你在做什么，在与谁共事，是如何做到的？
How were you disciplined as a child? What would you do differently with your own children?
你自己小时候接受怎样方式的教育呢？你对自己的孩子会选择怎样不同的教育方式呢？
Reporter: How were you affected by your Vietnam experience? Were they positive or negative?
记者：您在越南的经历给您的生活带来怎样的影响呢？那些影响是积极的还是消极的？
Leif: Ant Shirley, it's being years since we last met. How were you doing in the passing years?
雷弗：雪莉阿姨，好多年没有见了。这些年您怎么样？
You stood there on the stairs, and for one terrible moment I thought-You poor child, how were you to know?
你站在楼梯口，在可怕的刹那间，我真以为是……可怜的孩子，你怎么可能知道呢？
Questioner: Well, how were you able to make the transition from Venus? Did you have to change your dimension to walk upon the Earth?
发问者：你们那时是如何从金星转移到这里？你们是否需要改变次元状态，好行走在地球上？
He then asked the key question: "How were you able to kick start your life back in 2005 and begin your journey to a better more productive life?"
然后，他问了一个关键的问题：“在2005年，您的生活是如何得到了转变并富有成效呢？”
I assume that wasn't the first time you thought that but how were you able to rationalize that while you were engaging in that behavior and still play such winning golf?
我猜想这不是你第一次思考这个问题，但是你怎样说服自己那样做，并且怎样做到一边做那些事情，同时又保持赢球的状态？
How long were you in the queue ?
你排多长时间队了？
当时你们走得有多快？
The stars were people who knew how to get along, who knew how to motivate themselves, usually the kind of people you like to hang out with.
明星人物是那些知道如何与人相处，知道如何激励自己，你通常喜欢和他们一起出去玩的人。
How was I supposed to know you were waiting for me?
我哪知道你在等我？
In terms of cost—how much were you thinking of charging?
说到费用，你们想要多少？
Do you recall how many prisoners were placed in each cell?
你记得每间牢房里关了多少犯人吗？
How long were you by yourself in the house?
你自己一个人在屋里待了多长时间？
Of course I'm very sorry, but how could I know you were in the drawer?
我当然很抱歉，但我怎么知道你在抽屉里呢？
Hi, Professor Archer, you know how in class last week you said that you were looking for students who are interested in volunteering for your archeology project?
您好，阿彻教授，上周您在课堂里说过，您在找有兴趣为您的考古项目做志愿工作的学生，是吗？？
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
应用推荐