O. k, so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
O. K., so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险，提高自己，证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
But the Romance Poetry describes a lot of the inner feelings, the motivations, psychology, of a knight trying to improve himself, to better himself, so that he's worthy of the love of a woman.
但是浪漫诗歌描述了很多内在的感情，动机，心理，一个骑士试图通过改善自己，使自己有价值，能得到女性的青睐。
It's a shame our particular moat, the ashram of Pray, is so exhausting, because in the Love section Bardem proves himself a worthy castle.
很遗憾，我们急缺实际的护城河，祈祷的场所，因为在爱这部分里，巴登证明了自己就是一座有价值的城堡。
That has to be true, since there is certainly nothing in any sinner worthy of even the smallest degree of divine love.
这一定是正确的，因为任一个罪恶之人的身上都没有一点值得得到上帝一点点的神圣之爱。
Your mother is right; you are a person worthy of love and respect.
你的妈妈是对的，你是一个值得爱及尊重的人。
Moreover, they feel as if they have been cut loose, no longer deemed worthy of love, care, or support.
更有甚者，他们感觉好像被社会抛弃，感觉自己不值得得到爱、关怀和支持。
He said the children of that country were as valuable and worthy of love as his own.
他说伊拉克的孩子和他自己的孩子一样珍贵，一样值得被爱。
For example, if you want to have a meaningful romantic relationship, but you have trouble believing that you are worthy of love, you will have trouble creating this relationship.
例如，如果你想要有段意义深远的浪漫感情，但你又难以相信自己是值得被爱的，你将很难孕育出这段感情。
Marriage Counseling: Before You Start, Knowthat You are Worthy of love.
婚姻咨询：结婚前，明白自己应该去爱。
Every person is worthy of an infinite wealth of love — the beauty of his.
每一个人都配承受无限的爱——他的灵魂之美是没有止境的……。但是这么说太宽泛了。
This was the moment when we built a health care system worthy of the nation and the people we love.
那是我们建立一个为我们所爱的国家和人民建立一个更好的医疗保障的时候。
They see themselves as love-able i.e. worthy and able to be loved.
他们视自己是有爱的能力的，例如，他们值得被爱，也能够给与他人以爱。
Scott is applying for a blogging job, to be a happiness blogger, and while there are other worthy applicants, I would love to see him get it.
斯科特正在申请一个写博客的工作，从为一个幸福的博客人，然而又另外几个杰出的申请人，我肯定是希望他能得到。
We don't feel worthy of love on our own merits, so we morph ourselves - our precious lives - to conform to others' expectations instead.
不从自己的优点中获得爱的价值，却傻傻地盲目改变自己，改变最宝贵的生活阅历，只为了能迎合他人的期望和看法。
Because I am inherently flawed and defective, I am not worthy of love.
因为我天生是有缺陷的和不完美的，所以我不值得被爱。
If you want to be loved, you must first make ourselves worthy of love, not one day, a week, but forever.
如果你想被别人爱，你首先必须使自己值得爱，不是一天，一个星期，而是永远。
Tess recognizes the bind her mother imposes: "You must shine for me in your achievements at school, and put aside all your other interests, or you will not be worthy of my love."
苔丝承认她受到母亲的制约:“你必须以在学校的好成绩给我争光，放下你一切其他的利益，否则，你不值得我爱。
Among all the worthy feelings of mankind, love is probably the noblest.
在人类所有的有价值的情感当中，爱可能是最高尚的。
Undivided attention to write a love story, life a person worthy of love.
一心一意写一个喜欢的故事，一生一世爱一个值得的人。
On the one hand, you may feel that you have little right to ask for anything, that you are not worthy of love.
另一方面你可能会感觉自己几乎没有权利去要求什么，会感觉自己不值得别人去爱。
nevertheless, no matter how much you have ever loved each other, it is not worthy to sacrifice our future happiness for the lost love.
可是，无论曾经的感情多么深重，都不值得用未来的幸福为失去的爱情陪葬。
Because this woman is not worthy of my love, such a rival is not worth my hate.
因为这样的女人不值得我爱，这样的情敌也不值得我憎恨。
He feels he can be valued and thus worthy of her love when his abilities are used to solve her problems.
他感觉，当他运用自己的能力解决了她的问题，他就会被看重，因而才配得上她的爱。
Good character alone makes any man worthy of love.
仅仅好性情一项就能让任何一个男人值得爱。
A counselor can help you remove the layers of unresolved anger and shame and lead you toward a clear sense of yourself as precious and worthy of love.
咨询人员可以协助你消除层层郁积的愤怒和羞辱，引领你迈向清晰的自我意识：你是宝贝，值得珍爱。
A counselor can help you remove the layers of unresolved anger and shame and lead you toward a clear sense of yourself as precious and worthy of love.
咨询人员可以协助你消除层层郁积的愤怒和羞辱，引领你迈向清晰的自我意识：你是宝贝，值得珍爱。
应用推荐