O. k, so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
O. K., so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.
好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。
He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险，提高自己，证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
But the Romance Poetry describes a lot of the inner feelings, the motivations, psychology, of a knight trying to improve himself, to better himself, so that he's worthy of the love of a woman.
但是浪漫诗歌描述了很多内在的感情，动机，心理，一个骑士试图通过改善自己，使自己有价值，能得到女性的青睐。
It's a shame our particular moat, the ashram of Pray, is so exhausting, because in the Love section Bardem proves himself a worthy castle.
很遗憾，我们急缺实际的护城河，祈祷的场所，因为在爱这部分里，巴登证明了自己就是一座有价值的城堡。
That has to be true, since there is certainly nothing in any sinner worthy of even the smallest degree of divine love.
这一定是正确的，因为任一个罪恶之人的身上都没有一点值得得到上帝一点点的神圣之爱。
Moreover, they feel as if they have been cut loose, no longer deemed worthy of love, care, or support.
更有甚者，他们感觉好像被社会抛弃，感觉自己不值得得到爱、关怀和支持。
For example, if you want to have a meaningful romantic relationship, but you have trouble believing that you are worthy of love, you will have trouble creating this relationship.
例如，如果你想要有段意义深远的浪漫感情，但你又难以相信自己是值得被爱的，你将很难孕育出这段感情。
Scott is applying for a blogging job, to be a happiness blogger, and while there are other worthy applicants, I would love to see him get it.
斯科特正在申请一个写博客的工作，从为一个幸福的博客人，然而又另外几个杰出的申请人，我肯定是希望他能得到。
We don't feel worthy of love on our own merits, so we morph ourselves - our precious lives - to conform to others' expectations instead.
不从自己的优点中获得爱的价值，却傻傻地盲目改变自己，改变最宝贵的生活阅历，只为了能迎合他人的期望和看法。
If you want to be loved, you must first make ourselves worthy of love, not one day, a week, but forever.
如果你想被别人爱，你首先必须使自己值得爱，不是一天，一个星期，而是永远。
Tess recognizes the bind her mother imposes: "You must shine for me in your achievements at school, and put aside all your other interests, or you will not be worthy of my love."
苔丝承认她受到母亲的制约:“你必须以在学校的好成绩给我争光，放下你一切其他的利益，否则，你不值得我爱。
nevertheless, no matter how much you have ever loved each other, it is not worthy to sacrifice our future happiness for the lost love.
可是，无论曾经的感情多么深重，都不值得用未来的幸福为失去的爱情陪葬。
Because this woman is not worthy of my love, such a rival is not worth my hate.
因为这样的女人不值得我爱，这样的情敌也不值得我憎恨。
He feels he can be valued and thus worthy of her love when his abilities are used to solve her problems.
他感觉，当他运用自己的能力解决了她的问题，他就会被看重，因而才配得上她的爱。
A counselor can help you remove the layers of unresolved anger and shame and lead you toward a clear sense of yourself as precious and worthy of love.
咨询人员可以协助你消除层层郁积的愤怒和羞辱，引领你迈向清晰的自我意识：你是宝贝，值得珍爱。
Can't force people to love oneself, can only try to let oneself become worthy of love, the rest of the things is by fate.
不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人，其余的事情则靠缘分。
If a man tolerate your shortcomings, pacify you when you are depressed, and kiss you when you are not dressed well, the man is worthy of your love.
如果一个男人能容忍你的缺点，在你情绪不好的时候依然宠你，在你外表不光鲜的时候依然吻你，这样的男人值得去爱。
Dry your tears, own another person amuse you laugh, and then found that people who do not love you, not worthy of you sad, back before, what taste is not a comedy?
你流干了眼泪，自有另一个人逗你欢笑，然后发现不爱你的人，根本不值得你为之伤心，回首之前，何尝不是一个喜剧？
Worse than that, once the boss has publicly singled out the love-object as worthy of promotion, his pride is on the line.
更糟糕的是，一旦老板公开对自己喜爱的对象另眼相待，声称其值得提拔，他就搭上了自己的自尊。
The biggest obstacle to love is the secret fear of not being worthy of being loved.
爱情最大的障碍，是心底潜藏忧虑，担心自己不值得人爱。
Love is so costful, is worthy for our to go and believe in, go and cherish.
爱是如此珍贵，本来值得我们彼此去相信，去珍惜。
Therefore, no matter the social status of parents, how the level of knowledge and other qualities, they are our greatest benefactor this life is worthy of our eternal love people.
因此，不管父母的社会地位、知识水平以及其它素养如何，他们都是我们今生最大的恩人，是值得我们永远去爱的人。
Therefore, no matter the social status of parents, how the level of knowledge and other qualities, they are our greatest benefactor this life is worthy of our eternal love people.
因此，不管父母的社会地位、知识水平以及其它素养如何，他们都是我们今生最大的恩人，是值得我们永远去爱的人。
应用推荐