It took her 3 months to do this experiment.
她花了3个月做这个实验。
There are other ways to do this experiment.
做这个实验还可以用别的方法。
Where to do this experiment is still unknown.
在什么地方做实验还不知道。
Two hours is enough for us to do this experiment.
我们做这个实验两个小时就够了。
We have failed so many times to do this experiment.
我们的实验已经失败很多次了。
I've had no idea how to do this experiment till now.
我到现在还是不知道该怎么做这个实验。
Whoever comes late may have enough time to do this experiment.
无论哪个晚来，都可以有足够的时间做这个实验。
We have failed so many times to do this experiment. But as the saying goes, "where there is will, there is way". Let's try it again.
我们的实验已经失败很多次了。但是俗话说有志者事竟成，让我们再试一次。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, though, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
不过，你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again—an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell’s original thought experiment.
如果小球再次滚落楼梯的话，其势能就能转化为功，类似于麦克斯韦在最初的头脑试验中使用冷热气体的运动做功一样。
What must this experiment have the potential to do, to be a valid scientific experiment?
实验必须有做什么的能力,才能被称为一个有效的科学实验呢？
This can be turned into work by letting it fall down the staircase once again-an analogy of using the movement of hot and cold gases to do work in Maxwell's original thought experiment.
通过让皮球再次下来，这个过程转就能化成为功——这是对麦克斯维尔最早的思考实验热冷气体移动的类推。
If it doesn't do that I don't even have to try this more complicated experiment.
如果没有的话，后面复杂的实验就，做不下去了。
Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?
于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？
This week, I'm going to do an impossible experiment.
本周，我将进行一项不可能的试验。
For this experiment you'll do nothing of practical value. You won't use it to get things done.
对于这个实验来说，你不需要做任何实际价值的事情，你不用用它来处理实际的事情。
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
希望现在能更简洁一点，好，我们现在，要做的就是看看，我们是否理解了。
This experiment suggests most of us do it automatically to varying degrees and, just as the glossy magazine advice goes, it does encourage other people to like us.
这次试验表明了我们中的大多数多多少少地都会无意识地进行模仿，而正像大众杂志所建议的那样，这真的还能促进他人对自己产生好感。
You weren't allowed to talk to the other participant in this experiment, so your trucks had to do the talking for you.
你之前在实验中不允许和另一位被试说话，所以你的卡车需要代替你说话。
To do this the researchers tested rats in a water maze experiment.
为此，研究者们对老鼠进行了水迷宫测验。
He is determined to continue his experiment but this time hell do it another way.
他决心继续他的实验，不过这一次他将用另一种方法来做。
You do this by zooming to an integer zoom level (an arbitrary fixed-scale experiment to see the effect of different values) and defining a point by latitude and longitude.
实现的方法是缩放到一个整数的缩放级别(可尝试一个任意的固定比例尺以便观看不同值的效果)并通过纬度和经度定义一个点。
Now I'm going to do exactly this experiment: Put a rope over it, with a pulley, and put m2 on this side.
下面真正开始：,我要把它拴上绳子，通过滑轮和m2相连。
This he was unable to do, but in his experiment he made an interesting discovery.
这一点，他未能办到，但他在自己多次的试验中，却发现了一个有趣的现象。
This he was unable to do, but in his experiment he made an interesting discovery.
这一点，他未能办到，但他在自己多次的试验中，却发现了一个有趣的现象。
应用推荐