We went out to a restaurant to celebrate.
我们到一家饭店里庆祝了一番。
Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.
带我儿子彼得去饭店吃饭真是一场噩梦。
I drove into town and went to a restaurant for dinner.
我开车进城到一家餐馆用餐。
He thought they wanted to go to a restaurant called the Blue Grotto for dinner.
他以为他们要去一家叫蓝洞的餐厅吃饭。
Next time if you go to a restaurant, make sure you order your drink without a straw. There are reusable straws instead.
下次如果你去餐馆，确保点饮料时不用一次性吸管。而是用可重复使用的吸管代替。
Look, I don't want to go to a restaurant or go shopping. I just want to go to the beach on a nice day.
听着，我不想去吃饭或购物，我只想在天气好的时候去海滩。
You may go to a restaurant and order a nice meal.
你可以去餐馆点一顿美餐。
This morning, I went to a restaurant famous for its brunch buffet.
今天早上，我去了一个以自助早午餐而闻名的餐厅。
Just going to a restaurant or a shopping center can be uncomfortable or even painful.
仅仅是去餐馆或购物中心就会让人不舒服，甚至感到痛苦。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校，而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里，我们会去餐馆吃午饭。
She said she had been to a restaurant.
她说她曾经去过一个餐馆。
Are you sure you want to go to a restaurant tonight?
今晚你想去餐馆吗？
So you go to a restaurant everyone hates to satisfy everyone.
所以你就去一个大家都讨厌的餐馆来让所有人都满意。
In my country, a few people go to a restaurant to have dinner.
在我国，一些人去一家餐厅吃晚餐。
Finally, he drives to a restaurant, eats, and comes home by 4 pm.
最后，他开车去饭店吃饭，到家就下午4点了。
It's a heck of lot cheaper than going out to a restaurant, and honestly, it tastes better.
这比去餐馆吃要便宜好多好多，说实话，味道也更好。
Most of them live in Williamsburg, so we'll go to a restaurant there for drinks and dinner.
她们大多数人住在威廉斯堡，所以我们总在那附近的餐馆聚会。
I thought: "I want to go to a restaurant by myself and see if I can get invited to a party!"
我当时想：“我想一个人去餐厅，看有没有人请我去参加派对！”
For instance, an action story takes a reader to a restaurant and describes the food and wine.
例如，情节驱动型的故事会带领读者来到一家酒店，然后描述酒店里的食物和酒水。
There is already a new Putin joke: Putin goes to a restaurant with Medvedev and orders a steak.
现在关于普京的一个笑话是：普京和medvedev一起去餐馆点了牛排。
Prepare meals at home instead of taking the family to a restaurant or opting for take-out meals.
尽量在家做饭而不是去下馆子或者叫外卖。
After the age of the Yellow Pages, we've all used multiple services that guide us to a restaurant seat.
在使用电话黄页之后，我们都习惯了多样化的服务指引我们去哪些餐馆。
If you go out to a restaurant and eat a three-course meal, you'll struggle to stay awake later in the day.
如果你外出去饭店吃一顿三道菜的饭，在之后的时间段你依然会有能量保持清醒。
We went to a restaurant then another bar. In the second bar, she said, "You know what I'd like to do now?"
我们去了一家饭店后又去了另一家酒吧，在第二家酒吧里，她说，“你现在想知道我喜欢做什么吗？”
If your friends want to go to a restaurant that is "obviously" not vegan, stop to think about it for a second.
如果你的朋友们想去一间明显不是素食的餐馆，停下来再考虑一下。
They take time to go to a restaurant two times a week: a little candlelight dinner, soft music, and a slow walk home.
秘诀是：他们每周去两次餐厅：听着轻柔的音乐吃一顿烛光晚餐，然后漫步回家。
From the merchant's perspective, a Groupon attracts new customers to a restaurant, some of whom might become regulars.
从商家的角度来看，团购会为一家餐馆引入新的顾客源，其中一部分会变成常客。
They smile and take me to a restaurant where the other passengers are enjoying dinner. I am given a large glass of vodka.
她们两人把我带往一家餐馆，车上的旅客正在那里用晚餐，有人递给我一大杯伏特加。
They smile and take me to a restaurant where the other passengers are enjoying dinner. I am given a large glass of vodka.
她们两人把我带往一家餐馆，车上的旅客正在那里用晚餐，有人递给我一大杯伏特加。
应用推荐