Outside California these difficulties may seem fairly trifling.
在加利福尼亚以外的其他地方，这些困难可能看起来相当得微不足道。
These difficulties have been overcome without detriment to performance.
这些困难已经被克服了，且没有损害到表演。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
These difficulties are purely man-made.
这些困难完全是人为的。
He persevered amidst all these difficulties.
他在这些困难中始终坚忍。
All these difficulties cramped his progress.
所有这些困难阻碍了他的进步。
Can we overcome these difficulties before they arise?
当问题出现的时候我们是否能克服这些困难？
"These difficulties put other investors off," she says.
“这些困难让其他投资者犹豫不决，”她表示。
We must face these difficulties and overcome them.
我们必须正视困难，加以克服。
This means that you would no longer have these difficulties.
这意味着您不会再遇到这些困难。
We must conquer these difficulties in learning English.
我们必须战胜英语学习过程中的困难。
How they overcame these difficulties is still a mystery.
他们如何克服这些困难仍然是个迷。
I often feel very good after conquering these difficulties.
克服这些困难之后，我经常感觉很好。
But I believe you still need to try despite these difficulties.
但是我相信不管多难你还是需要去努力。
You have to live with these difficulties. Isn't it better to know about them?
你总得面对这些困难，了解了这些困难不是更好吗？
The final result may be delayed by an investigation of these difficulties.
调查这些麻烦问题将延迟选举最终结果的得出。
In the face of all these difficulties, how can you achieve successful results?
面对这么多的困难，您如何取得成功的结果呢？
But Ma thinks these difficulties can be addressed with his sparse-representation approach.
但是，马毅认为这些困难是可以通过稀疏表示来加以解决的。
These difficulties could tempt you to quit an organization or group, or write off a friend.
这些矛盾会诱使你有离开团体的念头，或者与他断绝朋友关系。
Because of these difficulties, only a few people like Jim Collins apply personal analytics effectively.
由于存在这些困难，只有少数人能像吉姆·科林斯那样有效地应用个人分析。
It is my aim to take the British people through these difficulties and do so in the fairest possible way.
我的目标是以尽可能公正的方式带领英国人民走出这段困难的历程。
The EJB 3.0 specification introduces dependency injection as a mechanism to alleviate these difficulties.
EJB 3.0规范将引入依赖性作为一种组织机制来介绍，以此来减少这些困难。
We are only in some difficulties, and these difficulties will be solved, will be solved inside our family.
我们只是面临一些困难，而这些问题一定会得到解决，而且是在内部解决。
This is normal, and these difficulties and problems can only be resolved through dialogue and consultation.
对于这些矛盾和问题，只能通过对话和磋商加以解决。
This is normal, and these difficulties and problems can only be resolved through dialogue and consultation.
对于这些矛盾和问题，只能通过对话和磋商加以解决。
应用推荐