In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
These difficulties are purely man-made.
这些困难完全是人为的。
Alwayss have to face these difficulties.
永远要面对眼前的这些困境。
He persevered amidst all these difficulties.
他在这些困难中始终坚忍。
All these difficulties cramped his progress.
所有这些困难阻碍了他的进步。
"These difficulties put other investors off," she says.
“这些困难让其他投资者犹豫不决，”她表示。
This means that you would no longer have these difficulties.
这意味着您不会再遇到这些困难。
But with all these difficulties, there may also be some novel satisfactions.
但是，尽管困难重重，也还是有一些令人新奇的。
But Ma thinks these difficulties can be addressed with his sparse-representation approach.
但是，马毅认为这些困难是可以通过稀疏表示来加以解决的。
These difficulties could tempt you to quit an organization or group, or write off a friend.
这些矛盾会诱使你有离开团体的念头，或者与他断绝朋友关系。
Because of these difficulties, only a few people like Jim Collins apply personal analytics effectively.
由于存在这些困难，只有少数人能像吉姆·科林斯那样有效地应用个人分析。
It is my aim to take the British people through these difficulties and do so in the fairest possible way.
我的目标是以尽可能公正的方式带领英国人民走出这段困难的历程。
The EJB 3.0 specification introduces dependency injection as a mechanism to alleviate these difficulties.
EJB 3.0规范将引入依赖性作为一种组织机制来介绍，以此来减少这些困难。
These difficulties do not rule out a buffer stock operation but they do reduce its chances for success.
这些困难并不意味着不能进行缓冲库存的业务，但是，他们确实减少了成功的机会。
I do not think we can yet say with any assurance whether these difficulties are or are not insuperable.
不论有什么担保，我也认为我们不能说这些问题可以或者不可以被克服。
We are only in some difficulties, and these difficulties will be solved, will be solved inside our family.
我们只是面临一些困难，而这些问题一定会得到解决，而且是在内部解决。
This is normal, and these difficulties and problems can only be resolved through dialogue and consultation.
对于这些矛盾和问题，只能通过对话和磋商加以解决。
So I thought I'd avoid at least the first two of these difficulties by talking about domestic abuse instead.
因此在谈到国内虐待问题时，我将尽量避免谈前两点。
I try hard to get over these difficulties, I decide to join some activities and make myself become an open girl.
我努力去克服这些困难，我决定参加一些活动，让自己成为一个外向的女孩。
These difficulties cover almost every aspect of your life, including language, daily matters, feelings , and study.
困难及乎影响了你生活的方方面面，包括语言，日常交际，感情，及学业。
What courses have been most difficult or most challenging for you? And what have you done to overcome these difficulties?
哪一门课程对于你来说使最困难或最具挑战性？你是怎么克服的？
In life we often encounter many difficulties, you can learn in books many tips, which may help us to solve these difficulties.
在生活中我们常常会遇到许许多多的你难点，而在书中可以学到许多小窍门，而这些也许可以帮助我们解决这些小难点。
But there is a way to overcome both these difficulties with motorised limbs, using a technique called "targeted reinnervation".
但是有一个方法可以克服机动假臂的这两个难题——利用一种叫做定向神经移植的技术。
But there is a way to overcome both these difficulties with motorised limbs, using a technique called "targeted reinnervation".
但是有一个方法可以克服机动假臂的这两个难题——利用一种叫做定向神经移植的技术。
应用推荐