The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
The relationship between poor health and inequality is too pronounced for governments to be passive about large-scale intervention.
健康状况恶劣与贫富不均之间的关系已过于明显，政府应该积极广泛介入。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.
考虑到日益增长的老龄化人口的医疗费用，Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注，卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Based on the relationship between the group delay function and the cepstral coefficients, the denominator polynomial coefficients can be determined.
根据群延迟函数与倒谱系数之间的关系，可以确定分母的多项式系数。
How Deep Will the Relationship Be?
这种关系有多深呢？
And the relationship between the founders has to be strong.
并且创始人之间的关系必须要非常铁。
The relationship be - tween grain size and fractal dimension is investigated.
考察了晶粒度与分维之间的关系。
Objective To investigate the relationship be tween reflux esophagitis (RE) and infection of Helicobacter pylori (HP).
目的通过对幽门螺杆菌（HP）感染情况的分析、探讨HP和反流性食管炎（RE）的关系。
Male directors mentor young men but are reluctant to get chummy with young women, lest the relationship be misconstrued.
男董事指导男性后辈，却不愿意于年轻女性走得太近，深怕这种关系会被误解。
Should it be the antithesis of the 'down' that is to follow, or should the relationship be a roller coaster of conflict from beginning to end?
这些镜头是作为接下来的悲伤情节对照呢？或者爱情从一开始到结束就是起伏不定?。
OBJECTIVE: To provide references for drug manufacturing enterprises in dealing with the relationship be-tween enterprise brand and product brand.
目的为药品生产企业处理好企业品牌与产品品牌的关系提供参考。
This Paper describes the relationship be-force functional point of the occlusal rest by tween the occlusal rest space slope and the analysis of the mathematic.
本文通过对支托间隙斜度的数理分析，讨论了支托间隙斜度与支托力作用点的关系。
A positive analysis of the relationship be tween China's industrial mar ket structure and technological innovation indicates that they are not closely related.
对中国工业市场结构与技术创新关系进行的实证分析表明，二者之间不存在显著的相关性。
Experimental study was carried out to determine the relationship be - 'ween impact noise and shock cutting parameters, a quantitative expression was formulated.
继而为寻求冲击噪声与剁削运动参数间的关系进行了试验研究，并得到了它们间的定量表达式。
This paper demonstrates in detail behavior statistic, its studying field and basic framework, as well as the relationship be - tween statistic information and behavior.
本文就行为统计及其所研究的领域与其基本架构以及统计信息与行为的关系做了较详细地阐述。
The authors have done an empirical study in two hospitals in Gangzhou, to investigate the impact of patients consumption emotions on the relationship be- tween patients and hospitals.
作者在广州两家医院进行了一次实证研究，探讨住院病人的消费情感对病人与医院之间关系的影响。
Objective: the purpose of study was to observe the relationship be tween left atria hemorheological property and left atria spontaneous echo contrast (SEC) in rheumatic mitral stenosis.
目的：探讨风湿性二尖瓣狭窄患者左心房内自回声现象(SEC)与左心房血液流变学特点的关系。
With both countries experiencing economic revolutions, it might be time to redraw the traditional relationship.
随着两国经济改革的进展，这可能是重新规划传统关系的良机。
As yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition, there may be a third factor that impacts both of them.
要解释睡眠和营养之间的因果关系，还有一个挑战，那就是可能有第三个因素对它们两者都有影响。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视，而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
In order to successfully refer when we use language, there must be an appropriate relationship between the speaker and the object referred to.
为了在我们使用语言时成功引用，说话者和被引用的对象之间必须有合适的关系。
The relationship could be reversed, that is, people who eat less fall asleep earlier.
这种关系可以反过来，也就是说，吃得少的人会更早入睡。
Or the relationship could be reversed, that is, people who eat less fall asleep earlier.
或者这种关系可以反过来，也就是说，吃得少的人会更早入睡。
It's as yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition. There may be a third factor that impacts both of them.
迄今为止，解释睡眠和营养间的因果关系仍是一个挑战。可能存在第三个因素影响这两者。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.
除了单纯的美的标准之外，设计师的运动装还必须通过其他标准来验证；在名牌运动服中，对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。
"To overcome ennui," Orbuch said, "both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot."
“为了克服厌倦，”欧布斯说，“双方都应该把精力放在为关系增添情趣上，可以是简单的一家新餐馆或一个度假胜地。”
A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
应用推荐