No wonder so many of them fail prematurely.
难怪他们中的很多人不能过早。
So we are losing our good jobs, so many of them.
因此我们丢失了好多好工作。
I had no idea there were so many of them (thousands).
我不知道竟然有这么多对冲基金(上千个)。
I can't remember the last time that I have seen so many of them!
我已经不记得上次看到这么多人是什么时候了！
And with so many of them not seeming to work, how do they manage to exist?
这么多人没工作，他们怎么生存呢？
Because so many of them are either illegal or are related to illegal residents.
因为大部分拉丁人是合法居民或者与合法居民有所联系。
In fact, there's so many of them that I don't have enough time to enjoy them all.
实际上这种书实在太多了，我都没有足够的时间去好好享受它们。
No wonder, then, that so many of them are experimenting with avant-garde technologies.
难怪很多人正在测试先进的技术。
Words are not much valued on the Internet, perhaps because it features so many of them.
也许因为文字在互联网的大量存在使得它的价值不为人重视。
But they were also exposed to more disease because so many of them were moving to cities.
但是也会暴露出更多的疾病，因为他们都移居大城市。
Looking at boards' composition, it should come as no surprise that so many of them fail to perform.
看一下董事会的组成，并不惊讶他们中的许多人都有失职。
Unfortunately this is how most new sales managers get their start and why so many of them fail.
不幸的是，大部分销售经理都是这样开始的，也因为这样，这样的人很多都失败了。
So many of them seek this refuge that the glowing tips of their cigarettes appear like fireflies.
由于寻求这种慰籍的人太多，他们烧红的烟头看起来就像萤火虫一样。
There are so many of them around the world, what are the similarities and differences among them?
世界上有这么多的标志，他们有什么共性和不同？
Notwithstanding a franchise agreement, I could load a Brinks vehicle with [rights] I've got so many of them.
尽管有特许销售合同的约束，我的权利还是多的可以塞满一辆运钞车。 我有的是。
And its hope which drives so many of them to risk their lives in brave but often pathetic attempt to reach Europe.
希望驱使他们中的很多人冒着自己的生命危险，做着勇敢但通常很悲惨的去往欧洲的努力。
And anyway, we don't spend money protecting people because there are so many of them, but rather because there are so few.
不管怎样，我们不会花钱保护他们，因为人太多，更因为人太少。
So many of them were fleeing insecurity in Pakistan that they actually found to be even worse than what they feared in Afghanistan.
于是许多阿富汗难民逃离巴基斯坦的动乱，他们实际上发现那里的局面比阿富汗的情况更为糟糕。
There were so many of them, consuming so much food and fuel and water, that they could hardly make a major move across the desert.
他们数量巨大，必然要消耗大量的食物、燃料和水，并且对他们来说，移动到沙漠的另一端更是难上加难。
Patrons rarely (if ever) see us, yet we touch so many of them directly though records, indexes, subject headings, and other services.
读者很少能看到我们(我是说如果他们能看到我们的话)，但是我们通过记录、索引、主题词和其他服务接触到许多读者。
You may be put off this type of shot having seen so many of them, but there's no reason you can't experiment with water droplet shots.
看了这么多，你也许会犹豫，但没有任何理由说你不可以进行尝试。
That begs the question why so many of them have remained poor, unskilled, often unhappy with their lot and largely unable to change it.
这人们就疑惑了：为什么那么多的埃及人仍然贫穷、不会技术，常常对生活状况不满但大部分人又无法改变它。
So many of them asked if they could share the note with people outside the company that I thought I would just do it for them, so here it is.
于是很多人问我是否可以和公司外的人们分享一下，我当然很乐意，现在你们将要看到的就是了。
Aquifers full of brine, however, could be better because there are so many of them, and they often lie close to offshore oil - and gas-fields.
但是，把这种方法应用到充满盐水的蓄水层可获得更好的效果，因为这样的蓄水层不仅数量多，而且它们通常位于海岸的油气田附近。
And it is the working language of a growing number of international companies-a big reason why so many of them choose London for their headquarters.
同时，英语还是越来越多的跨国公司的工作语言——而这也是许多跨国公司选择伦敦作为总部的一个很大的原因。
I said there were so many of them that she could pick as many as she'd like to; I told her that I was not a florist and didn't make a living out of them.
我说没关系，多的是，我又不是花店的老板，不会靠玫瑰赚钱的。
Part of the reason has been simply that so many of them offer such a magical experience, presenting irresistible, versions of timeless stories, beautifully realised.
部分原因当然是，其中许多电影为我们提供了一段神奇的经历，令人无法抗拒，以及永恒的故事版本，美好愿望的实现。
Part of the reason has been simply that so many of them offer such a magical experience, presenting irresistible, versions of timeless stories, beautifully realised.
部分原因当然是，其中许多电影为我们提供了一段神奇的经历，令人无法抗拒，以及永恒的故事版本，美好愿望的实现。
应用推荐