The company has overspent on marketing.
这个公司在市场推广方面开支过多。
If universities spent as much money on handling complaints and appeals appropriately as they spend on marketing, they would do better at keeping students, and in the National Student Survey returns.
如果大学在处理投诉和上诉上的花费和在市场营销上的花费一样多，它们在留住学生方面就会做得更好，在全国学生调查中也会得到回报。
That's why I want to focus on marketing in graduate school.
这就是为什么我想在研究生阶段专注于市场营销。
After attending Oregon, Knight moved on to do graduate work at Stanford University; his MBA thesis was on marketing athletic shoes.
从俄勒冈大学毕业后，奈特继续在斯坦福大学攻读研究生学位；他的MBA论文是关于运动鞋营销的。
The rest goes on marketing and profits.
医药公司的其他预算则用于市场推销和赚取利润上。
I didn't spend a dime on marketing or promotion.
我没有花钱去做任何市场营销或推广。
Despite millions of dollars spent on marketing SOA, it has not really taken off yet.
尽管在市场推广上已花费了数百万美元，SOA仍未真正获得成功。
Promotion techniques rely heavily on marketing communications strategies (see below).
促销技巧很大程度上取决于市场传播战略(见下)。
The woman, who HP declined to identify, worked on marketing tasks for two years, the company said.
惠普称，这名女性承包商在市场营销领域工作了两年，不过惠普拒绝透露她的身份。
That spending on marketing was made possible by the increasing scale of its business, he added.
他补充说，营销支出之所以能够增加，是因为公司的业务规模不断扩大。
They also warn about the collateral damage that comes from excessive spending on marketing incentives.
同时，他们也警告说，由于用于营销激励计划的开支过度，还有可能造成附带损害。
Reckitt increased its spending on marketing by 25% last year, when most of its competitors were cutting back.
利洁时比去年增加了25%市场营销费用，而它的竞争者都在削减此项费用。
Most people running their businesses online are all too aware that they should be spending time on marketing.
大多数做网络业务的人都非常清楚，他们应该在营销上花时间。
This year's observance of World No tobacco Day focuses on "Gender and tobacco, with an emphasis on marketing to women".
今年世界无烟日活动的主题是“两性与烟草——关注针对女性的促销行为”。
At present, foreign private Banks are hampered by restrictions on capital flows and on marketing to mainland investors.
目前，外国私人银行在资金流和对大陆投资者进行营销方面受到限制。
Marketo revenue cycle benchmarks show that Marketo spends about 50% more than comparable companies on Marketing but less on sales.
Mareto的收入循环基准显示其比其它公司在营销上多花大约50%，而在销售上支出较少。
Undeterred, Lowry, the chemical engineer, experimented with nontoxic ways to clean, while Ryan, the AD guy, focused on marketing.
而两人并没有丧失信心，化学工程师洛瑞使用无毒方法进行清洁实验，而学广告的赖安则专注于市场开发。
People who focus on marketing strategy, various predictive techniques, and the customer's lifetime value can rise above myopia to a certain extent.
专注于市场营销战略、各种预测技巧和客户生命周期的人可能一定程度地克服短视。
True, a bigger group has more money to spend on marketing and can achieve economies of scale in areas such as back-office technology and administration.
诚然，较大的集团可以有足够的财力来进行营销并且可以实现后台技术支持和管理的规模经济。
I'm not convinced there are any real benefits, and this scandal lays bare just how much dairy companies rely on marketing to us rather than teaching.
我不相信这里会有任何实际的好处。而这次奶业丑闻正揭示了乳业公司有多么依赖于对消费者进行营销，而不是对消费者进行教导。
Another policy proven to work (in the handful of countries, representing 5% of the world's population, to have tried it) is a complete ban on marketing.
另外一项行之有效的政策(在人口总数占世界5%的一些国家中已经进行了尝试)是全面禁止香烟广告和促销。
The company announced a big price increase for online customers, cut way back on marketing, and decided to intensify the focus on the store-based business.
公司以在线用户为价码出售在线业务，杀回了普通市场，并且增强了商店业务。
That would eat up the cost savings on marketing and administration already factored into the purchase price, and perhaps force undesirable cuts to operations.
这会冲销市场推广以及管理上的成本节省(这些东西已经列入了收购价格的考虑因素)，而且有可能迫使他们进行不受欢迎的营运上的削减。
Very few companies get in trouble because of marketing mistakes. They get in trouble because of management mistakes which management usually blames on marketing.
很少有公司因为营销失误而陷入困境，更多的都是源于管理失策，但都往往嫁祸于营销。
To safeguard their own profits, advertising firms always insist that any brand can do well during hard times if owners continue to lavish money on marketing.
广告公司为保证自己的利益，总是不遗余力的宣称只要商家投入足够的资金，任何品牌都可以的萧条时期胜出。
Along with its survey on marketing, the Rudd Center has released a Web-based meal calculator for parents that includes popular offerings from various fast food chains.
与其销售调查一道发表的还有路德中心以网络为基础的父母所用的饮食计算器，内容包括了各种快餐连锁店的常见供应食品。
"We've been channeling that anger to try to hold people accountable," said Mr. Flynn, who works in Manhattan, advising companies on marketing and financial strategies.
“我们在接受采访时愤怒的要求当事者负起责任来，”弗林先生说道。弗林先生现在在曼哈顿的一家营销和金融政策的咨询公司供职。
“We’ve been channeling that anger to try to hold people accountable,” said Mr. Flynn, who works in Manhattan, advising companies on marketing and financial strategies.
“我们在接受采访时愤怒的要求当事者负起责任来，”弗林先生说道。 弗林先生现在在曼哈顿的一家营销和金融政策的咨询公司供职。
So far, Rovio has yet to spend a single penny on marketing or advertising, reports TechCrunch, but sells a million Angry Birds toys and a million T-shirts every month.
Techcrunch报道说，到目前为止，《愤怒的小鸟》没有在市场营销或者广告上花过一分钱，然而每个月都能卖出一百万个愤怒的小鸟玩具和一百万件T恤。
The born-global factor has helped developers based outside of the United States easily acquire international customers without having to spend excessively on marketing.
与生俱来的全球性元素已经帮助了很多开发商不用过多的市场推广，即使立足于美国之外也能非常容易地获得他们的国际用户。
应用推荐