Credit card firms pretend they exist to help you "live richly," to borrow from an old AD campaign.
按照一则老的广告活动来说，信用卡公司他们的存在是帮助你“过上富人的生活。”
To be or not to be--to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭--活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
I don't know how, dear God, except to ask you to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she has set.
上帝啊，除了请求您保佑她尽可能得到她应得到的并帮我向她树立的榜样看齐外，我不知道再求您做什么啦。
If you decide a sunset or a conversation is going to live only in your mind instead of on your hard drive, you'll probably savor it more richly.
如果你计划看一场日落，或一次谈话，只有当它存储在你的脑海里而非硬盘上，你才能更强烈地感受和体验它的滋味。
Because I think our value systems just gone too crazy, we're not been able to live sort of richly and sort of fully.
因为我觉得我们的价值体系已经变得太疯狂，以至于我们无法活得充实而完全。
If you surrender completely to the moments as they pass, you live more richly in those moments.
如果能完全投入于现在，你将能生活得更精彩。
To be or not to be - to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
I don't know how, dear God, except to bless her as richly as she deserves and to help me live up to the example she set.
我不知道，亲爱的上帝，除了祝福她，她应该得到丰富和帮助我辜负例如她一套。
To be or not to be-to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
是活还是不活，是热情而充实的活，还是仅仅为了生存，这取决于我们自己。
To be or not to be — to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
是活还是不活——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
To be or not to be – to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
To be or not to be – to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。
应用推荐