I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完,然后就去上第一节课了。
"I want you to remember," he said, "if I had just left you without rolling, you'd have dried up."
“我想让你记住,”他说,“如果我一直把你放在那里,没有揉搓你,你会变得干瘪。”
It was like I had just woken from a dream.
就好像是我刚从梦中醒来。就好像是我刚从梦中醒来。
I had just enough to buy a futon.
我只够有钱去买一个蒲团。
I had just $1, 000 in savings.
而此时的我只有1000美元积蓄。
我还和我的男朋友分手。
I had just as many bones as you did.
我和你吃的骨头一样多。
I had just seen my aunt's name on her bed: Sun Cui-ying.
我刚才在病床上看见了舅妈的名字:孙翠英。
I had just moved house and couldn't afford to pay the bills.
我们当时才搬了家,根本付不起房钱。
After all, I had just passed a very difficult exam, I thought.
毕竟,我觉得我刚通过了一些比较难的考试。
She was in her late twenties. I had just had my 19th birthday.
她已经快三十岁了,我才刚刚过完19岁生日。
He looked at me like I had just asked him to cut off his right hand.
他看了看我,好像我是要砍掉他的右手。
I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser.
我在我最喜欢的节目上被当成失败者来埋汰。
I had just pulled out and there was a thick fog rolling in. Very creepy at night.
没走出多远就下起了大雾,很快周围就被浓雾所笼罩了,这样的景象出现在夜晚真是让人不寒而栗。
What a contrast the boy and his mother were to the other families I had just seen.
同我所见到的其它家庭相比,那小男孩和他妈妈是多么与众不同啊!
I had just finished reading an old issue of Sports Illustrated from cover to cover.
我刚刚从头到尾读完了一期体育画报。
It was always worse than if I had just stopped to take the time to fill up with gas.
它总是比我立即去加油变得更糟。
Little Hareton was nearly five years old, and I had just begun to teach him his letters.
小哈里顿差不多五岁了,我才开始教他认字,我们分别得很惨。
I had just left LSU's campus, and I was headed to interstate I-10, then the unthinkable happened.
我刚离开路易斯安那州立大学的校园就直奔i - 10州际公路,然后意想不到的事情发生了。
Jeff: I had just finished all the invitations and bookings when her boss gave her the new project.
杰夫:我刚发完所有的请柬,什么都预定好了,这时候她老板给了她一个新项目。
I had just been hitchhiking around Europe and was shocked to see beggars on the streets of Lisbon.
我恰好一直搭便车游览整个欧洲,当我在里斯本的大街上看到乞丐时,我非常震撼。
I had just got on the bus and it did not seem very full. But then he became really impatient and angry.
最开始我以为司机是在开玩笑,尽管我只是上车,没有任何可笑之处,但后来他就变得十分烦躁甚至生气,强迫我下车。
I had just finished my first year of law school and had returned from a dream trip to Paris, France.
那时,我刚刚完成第一年法律课程,并从巴黎的梦幻之旅回来。
I had just started toward my father - I'd taken not more than a few steps - when he started coughing.
我刚刚开始往过走,还没走几步,父亲就开始咳嗽了。
At 25 I had just quit my day job working in a cubicle for a small computer consulting company in Indiana.
25岁时,我辞去了我在一家小电脑公司的工作。
When I told the driver where I was going he agreed to drop me back at the service station I had just left.
当我告诉司机我要去的地方后,司机同意把我送回我刚离开的加油站。
In my case, the commit message was a sentence describing the alteration I had just made to the documentation.
在我们的例子中,提交消息是一个描述刚才对文档所做修改的短句。
In my case, the commit message was a sentence describing the alteration I had just made to the documentation.
在我们的例子中,提交消息是一个描述刚才对文档所做修改的短句。
应用推荐