He eventually gave up his law practice altogether, while Armani slowly rebuilt himself.
最后他完全放弃了他的法律职业，而阿玛尼则在慢慢地重新振作。
John had to stop working at 42, giving up his law practice.
John不得不在42岁就停止工作，放弃他的法律事业。
They obeyed his law, and everything went well in his county.
他们都遵守这条法令，县里秩序井然。
For apostasy from God and His law cannot be the key to wisdom.
叛教来自上帝和他的法律不能成为关键的智慧。
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
他们不遵守神的约，不肯照他的律法行。
10 they did not keep God's covenant and refused to live by his law.
他们不遵守神的约，不肯照他的律法行。
Do you want God to write His Law in your heart so you can go to heaven?
你想让上帝把他的法令刻在你的心里吗？这样你就能上天堂。
He made himself the law and his law was that he could do anything he wanted.
他自己制定法律，他的法律的就是他可以为所欲为。
He made himself the law, and his law was that he could do anything he wanted.
他自己制定法律，他的法律的就是他可以为所欲为。
For they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
他们不肯遵行他的道，也不听从他的训诲。
In a meeting at his law firm, Rosenberg complained, "There is no justice in Guatemala."
在法律事务所的一次会议上，罗森博格抱怨，“在危地马拉毫无公正可言。”
It was Galileo who expressed what he called the law of inertia and I will read you his law.
伽利略在当时，提出惯性定律，他的观点是这样的。
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福。
As the result of that, we will be perfectly obedient to God’s Law, because His Law will be written in our hearts.
只有这样我们才完全的顺从了上帝的法令，因为上帝的法令已经深深地刻在我们心里了。
But he is most famous for his law that predicts the maximum expected system improvement when a portion of the system is improved.
但是最著名的是他的法则，该法则用于在改进系统的一部分后预测最大的预期系统改进。
In fact Mr Moore first predicted this would happen every year and later changed his forecast to every two years; the average has become his law.
事实上，摩尔先生最初的的预测为每一年，后来改为每两年；他的这条定律取其平均数。
Dr Metcalfe delights in a paper published in 2005 by two academics, Andrew Odlyzko and Benjamin Tilly, that presents a detailed refutation of his law.
梅特卡夫博士很高兴安德鲁·奥德雷兹科和本杰明•太雷两位学者在2005年出版的一篇文章中对“梅特卡夫定律”的驳斥。
After the interment he returned to Paris, and applied himself again to his law studies, with no more thought of his father than if the latter had never lived.
安葬以后，他便回到巴黎，继续学他的法律，从不追念他的父亲，仿佛世上从不曾有过那样一个人似的。
His law partner, William Herndon, swore Lincoln was an atheist, and to be sure, there are plenty of boilerplate references to the Almighty scattered through Lincoln's speeches.
他的法律合作者威廉姆·赫恩灯发誓保证林肯是个无神论者，诚然，有很多分散在林肯的演讲中的提到上帝的文件资料。
Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.
艾森豪威尔施展了他的影响力来说服国会修改该法律。
I was surprised by his preparedness to break the law.
我对他打算以身试法感到惊讶。
His speciality is international law.
他的专业是国际法。
Every person who serves under the American flag will answer to his or her own superiors and to military law.
每一个在美军服役的人都必须服从自己的上级和军法。
The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.
警察必须告诉嫌疑犯逮捕原因，以及法律赋予他的权利。
The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.
警察必须告诉嫌疑犯逮捕原因，以及法律赋予他的权利。
应用推荐