Those are all things that God calls sin, or breaking His law.
这些，神都把它叫做罪，或者违反神的律法。
He's in there now with his law books finding out the law of libel.
眼下他在餐馆里拿着法律书正在查找着诽谤罪的条例哪。
He made himself the law and his law was that he could do anything he wanted.
他自己制定法律，他的法律的就是他可以为所欲为。
He made himself the law, and his law was that he could do anything he wanted.
他自己制定法律，他的法律的就是他可以为所欲为。
Comte had given a general outline of this theory in his law of the three states.
孔德给予了一般纲要的这一理论在他的法律的三个国家。
May he incline your hearts to listen to his law and precepts, and give you peace.
愿他使你们了解他的法律和规诫，并赐你们平安！
But Alexander Hamilton, sitting in his law office in New York City, did not lose hope.
但是亚历山大·汉密尔顿，坐在他纽约的办公室里，并没有失去希望。
It was Galileo who expressed what he called the law of inertia and I will read you his law.
伽利略在当时，提出惯性定律，他的观点是这样的。
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福。
He shall not be sad, nor troublesome, till he set judgment in the earth: and the islands shall wait for his law.
他不沮丧，也不失望，直到他在世上奠定了真道，因为海岛都期待著他的教诲。
As the result of that, we will be perfectly obedient to God’s Law, because His Law will be written in our hearts.
只有这样我们才完全的顺从了上帝的法令，因为上帝的法令已经深深地刻在我们心里了。
The supervisor or inspector shall produce his law-enforcement papers when exercising supervision and inspection.
监督检查人员实施监督检查时，应当出示执法证件。
In the law, God declares the just and convicting truth that all people have failed to keep His law and have sinned.
神在律法中宣告公正确凿的事实——世人犯了罪，未能遵守神的律法。
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
他不灰心，也不丧胆，直到他在地上设立公理。海岛都等候他的训诲。
But he is most famous for his law that predicts the maximum expected system improvement when a portion of the system is improved.
但是最著名的是他的法则，该法则用于在改进系统的一部分后预测最大的预期系统改进。
In fact Mr Moore first predicted this would happen every year and later changed his forecast to every two years; the average has become his law.
事实上，摩尔先生最初的的预测为每一年，后来改为每两年；他的这条定律取其平均数。
Dr Metcalfe delights in a paper published in 2005 by two academics, Andrew Odlyzko and Benjamin Tilly, that presents a detailed refutation of his law.
梅特卡夫博士很高兴安德鲁·奥德雷兹科和本杰明•太雷两位学者在2005年出版的一篇文章中对“梅特卡夫定律”的驳斥。
After the interment he returned to Paris, and applied himself again to his law studies, with no more thought of his father than if the latter had never lived.
安葬以后，他便回到巴黎，继续学他的法律，从不追念他的父亲，仿佛世上从不曾有过那样一个人似的。
His law partner, William Herndon, swore Lincoln was an atheist, and to be sure, there are plenty of boilerplate references to the Almighty scattered through Lincoln's speeches.
他的法律合作者威廉姆·赫恩灯发誓保证林肯是个无神论者，诚然，有很多分散在林肯的演讲中的提到上帝的文件资料。
He pointed out that his law does not forbid co-operation with individual Chinese scientists, and that, as far as he knew, Mr Bolden's extra restrictions on visitors had been lifted.
他指出沃尔夫条款并没有禁止美国航天局和中国科学家个人进行合作，同时，他表示博登对中国游客的额外限制也已经解除了。
He pointed out that his law does not forbid co-operation with individual Chinese scientists, and that, as far as he knew, Mr Bolden's extra restrictions on visitors had been lifted.
他指出沃尔夫条款并没有禁止美国航天局和中国科学家个人进行合作，同时，他表示博登对中国游客的额外限制也已经解除了。
应用推荐