Remain time is the time we have available to finish the work item.
剩余的时间就是我们完成工作项可用的时间。
We use a text to find meaning in something that we don't have available to us.
我们通过文本才能了解一些，我们不得而知的东西的含义。
I want to now look at the type of tools we have available to support collaboration today.
现在我想要讨论一下如今支持协作的工具类型。
An important factor to consider is the nature of the people that you have available to you.
一个重要的考虑因素是可供选择的人员的性质。
Mitigating systems, what kind of systems you have available to deal with these initiating events.
缓和的系统，哪一种系统你们，能够用来处理这些初始的事件。
Figure 6 shows the different options you have available to you (which don't include mobile platforms or Lynx).
图6展示了可以使用的各种选项(移动平台和Lynx不包括在内)。
Do you have available to you what we call the hacker editions in more details on those in the courses syllabus?
你是否有黑客版套题，比教学大纲上的版本更详细？
Make sure that you make decisions calmly and rationally, based on the best information you have available to you.
要确保您所做的决策是冷静且理智的，是以您所掌握的最佳信息为基础的。
What is really important is realizing the abundance of happiness and joy we have available to us right now, within ourselves.
真正重要的是要意识到当下，在我们内心，我们所拥有的幸福和喜悦的富足。
We use the best methods that we have available to us to ensure that a transaction is valid before we set it to a completed state.
在订单完成之前，我们将使用一切可利用的方法来保证交易有效。
However, the materials that we currently have available to us significantly limit fuel storage due to low stress tolerance and costs.
然而，材料，现在我们已经为我们提供显著限制燃料贮存由于低应力宽容和成本。
I think it's pretty widely known that asset allocation is far and away the most important tool that we have available to us as investors.
我认为，人尽皆知，资产配置是，投资者可用的工具中，最重要的工具。
For these people, practicality is a necessity and they must use what little power or talent they have available to them to merely survive.
对于这些人，实用是必要条件，而且他们必须使出浑身解数以保生存。
I try to advise them taking into account their learning methods, general interests and time they have available to dedicate to their learning.
我试着建议他们考虑自己的学习方法，兴趣爱好和能花费在学习上的时间成本。
This is not to say I would never use sulfonylureas, but simply that we need to have available to physicians and patients many different therapies.
这不是说我不会使用磺脲类药物，而只是说我们需要医生和患者能够获得多种不同的治疗。
This course will cover how to design two very different parts and how to analyze the multiple methods you have available to create your own design.
本课程将介绍如何设计出两种截然不同的部分以及如何分析你可用来创建自己的设计的多种方法。
In this case, the only token yacc would have available to decide which of these two actions to take would be the letter "b," which is the same in both rules.
在这种情况中，要决定采取两个动作中的哪一个动作，yacc可以使用的惟一记号是字母“b”，而它在两个规则中是相同的。
We have tried to anticipate the kinds of options that you will want to have available to you so that they can be implemented with a few button punches in the FMS!
我们试图预测的选项，你将要提供给你有这样他们可以与柔性制造系统中的几个按钮拳实行种！
In the communications, media and high-tech industries, consumers have available to them an ever-expanding array of technologies, devices, channels, forms of content and modes of interaction.
在通讯、媒体和高科技产业中，他们向消费者提供了无限延展的一系列技术、设备、渠道、内容形式和作用模式。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
关键是人们如何安排自己的生活、有多少时间可以睡觉以及这是如何影响员工表现并最终影响薪资，这些问题间微妙的关系才是重点。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
这里面还有一些微妙的互动调整，关乎人们如何计划他们的生活、他们有多少时间可以用来睡觉、睡眠如何影响工作表现，还有最后如何影响到薪水。
It's a reverse value proposition: the more we feel threatened, the more energy we spend defending, restoring, and asserting our value, and the less energy we have available to create value.
这是一个关于价值的逆命题：我们越觉得受到威胁，就会花更多的精力来防御、恢复和确认我们的价值，这样就剩下越少的精力来创造价值。
It's more about the subtle interplay between how people schedule their lives, how much time they have available to sleep, and how that affects worker performance and, ultimately, earnings.
这是各种因素相互作用的结果，包括人们如何安排生活节奏、有多少时间可用来睡觉、那会如何影响工作者的绩效并最终影响其收入。
The more we feel devalued — and we all do at various times, to varying degrees — the more energy we spend defending and restoring our value, and the less energy we have available to create value.
很多时候，我们总是不同程度被人贬低，我们越是感到被贬低，越是会花费更多的精力去捍卫和重塑我们的存在价值与意义，事实上，我们反而越是乏力，能够创造新价值、意义的精力越少，有心无力。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
Some areas, because of their soil texture, topographical position, or distance from rivers or groundwater, have virtually no water available to plants, whereas others do.
有些地区由于土质、地形位置或与河流或地下水的距离，几乎没有水分能提供给植物，而另一些地区则有。
While I am willing to help, I do not have much time available.
尽管我愿意帮忙，但是没有多少时间。
In total, there were responses from staff at 154 airports and 68% of these answered "yes" to the question: Does your airport own and have meetings facilities available for hire?
总共有154个机场的工作人员回答了这个问题，其中68%的人对以下问题的回答是肯定的：你的机场拥有可供租用的会议设施吗？
In total, there were responses from staff at 154 airports and 68% of these answered "yes" to the question: Does your airport own and have meetings facilities available for hire?
总共有154个机场的工作人员回答了这个问题，其中68%的人对以下问题的回答是肯定的：你的机场拥有可供租用的会议设施吗？
应用推荐