Gibson says it's not cheap to build all of the pipes and pumps for a district cooling system, but it saves money in the long run, especially if existing underground infrastructure can be used.
吉布森说，建立一个区域的冷却系统，所有的管道和泵站并不便宜，但从长远来看，它可以节省钱，特别是当现有的地下基础设施可以被利用的话。
But they agreed more needed to be done to sustain and broaden these successes, especially in governance and infrastructure.
但是，他们也一致认为，要保持和扩大这些成功，尤其是在治理和基础设施方面，还需要做更多的工作。
Overpopulation: Many poor nations are extremely crowded, especially in urban areas, without the infrastructure required to feed, clothe and house these rapidly growing populations.
人口过剩：许多贫穷国家都极其拥挤，特别是在城市里，没有足够的基础设施为快速增长的人口提供食物、衣服和住房。
It provides for minimal infrastructure overhead, especially in the case where MOM is used as a transport.
它产生最低的基础设施负荷，特别是在传输MOM对象的情况下。
In particular, the enormous and growing infrastructure needed to support the Internet poses especially complicated challenges for measuring carbon emissions.
尤其是那些支撑互联网的大量和增长中持基础设施进一步造成了衡量碳排放挑战的复杂化。
However, there are challenges, particularly in terms of infrastructure, especially the Maracana stadium.
然而，也有挑战，特别是基础设施方面，尤其是马拉·卡纳体育场。
The trouble is that infrastructure, especially at the port in Mombasa, is still a mess.
麻烦在于肯尼亚的基础设施，特别是蒙巴萨（非洲东海岸最大港口）的港口，仍然是一团糟。
This has led to a severe skills shortage, especially in the information technology, infrastructure, power, and water sectors.
这种情况导致了技能型人才的严重短缺，在信息技术、基础设施、电力和水利等行业尤为明显。
Then you can try to eliminate any major design flaws or problems, especially with regard to infrastructure and network availability, and also, later, to identify any logic flaws in the behavior.
然后您可以尝试着消除主要的设计缺陷及问题，特别是那些基础架构和网络方面的问题，以及稍后识别行为中的逻辑性错误。
Parts of the stimulus plans that have already been announced, especially the extra spending on infrastructure, will still be kicking in during 2010.
部分已宣布的财政刺激计划，特别是基础设施建设方面的额外支出，在2010年将得到延续。
This is especially important in poorer countries with underdeveloped infrastructure.
在那些基础建设不发达的贫穷国家，这尤其重要。
Top KBR officials have said that, especially in light of declining Iraq contract opportunities, the company would be looking to civilian infrastructure-rebuilding opportunities.
KBR高级官员说，由于减少了伊拉克的合同机会，该公司将寻找民间的基础设施重建机会。
Dilapidated infrastructure, especially in transport, could pose a risk to competitiveness and longer-term growth prospects.
破旧的基础设施，尤其是交通基础设施，有可能对竞争力和长期增长前景构成威胁。
Especially in some middle - and large-sized cities which have big population and developed economy, the calamity brought serious consequences to local civil infrastructure.
尤其是在一些人口稠密、经济发达的大中型城市，灾害的发生给当地的基础设施造成了很大的破坏。
The Surveying and Mapping Industry, especially the Fundamental part, is the core of Spatial Data Infrastructure (SDI) in a city, and the latter places a foundation for the concept of "Digital City".
测绘产业，特别是基础测绘是城市空间基础设施的核心，而后者是“数字城市”的基础。
Likewise, large scale document-assembly of standard form contracts could also be considered, especially if the supporting IT infrastructure is already in place.
同样地，标准格式合同的大规模性文件汇编也可以纳入考虑的范围，特别是在配套信息技术基础设施已经到位的情况下。
With the rapid development of our infrastructure construction, the concrete cracks are very common in the modern construction, especially represented in the mass concrete.
我国基础设施建设飞速发展，在现代建筑工程中，混凝土的裂缝问题非常普遍，而大体积混凝土表现尤为明显。
Especially, this institution arrangement will exist in some models in infrastructure industry for a long time.
尤其在基础设施领域的某些模块将长期存在着这种制度安排。
First, infrastructure factors, especially basic farmland water conservancy facilities in urgent need of improvement;
一是基础设施因素，特别是基本农田水利设施亟待改善；
First, infrastructure factors, especially basic farmland water conservancy facilities in urgent need of improvement;
一是基础设施因素，特别是基本农田水利设施亟待改善；
应用推荐