I know I'm holding the keys, because without me, that bird book's about as meaningful as a fart in a wind storm.
我知道我掌握着其中的关键,没有我,那本鸟书就连个屁都不如。
Now only Eli and I raised objections, Eli because she couldn't stand to see her sister happy; I, because I couldn't stand to see Vanessa happy without me.
现在只有我和伊莱表示反对,伊莱是因为她看着姐姐幸福无法忍受,我则是不能忍受瓦妮莎没有我居然也能那么开心。
It's hard to imagine programming languages without these characteristics because imperative languages' "tell me how to do it" approach is so firmly entrenched in our everyday programming philosophies.
很难想像没有这些特征的编程语言,因为命令式语言“告诉我如何做”的方式是如此深刻地确立在我们的日常编程哲学中。
And there are a number of corporate representatives here who I would like to acknowledge, because without your financial support, this magnificent USA Pavilionbehind me would not be possible.
我还想感谢今天到场的许多公司的代表,因为没有你们资金的支持,就没有我身后这座宏大的美国馆。
I have to say it doesn't bother me in the slightest, because I prefer to start out without too much fanfare.
我想说这根本就不会困扰我一丝一毫,因为我更喜欢在没有太被大家看好的情况下出征比赛。
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
在这我突然明白,因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
That scares me because I don't what I would without you.
我害怕因为我不知道失去你我该怎么办。
For me, it's because I always see the full picture. I can't look at just one task without seeing everything related to it.
对我来说,因为我总是能够看到整个蓝图。我不可能紧盯眼前的任务而忽略与之相关的其他步骤。
It seemed odd he would offer to drive me, without being asked, but because I was caught offguard I told him where I was heading.
尽管没问他就说要载我是很奇怪的事情,但是我毫无防备,所以我告诉了他我要去的地方。
I look at where I want to go, and I move forward, without thinking much, because if I already know where I have to go, there’s no reason to second-guess, it will only delay me.
我盯着自己的目标,然后前进,不想太多。因为如果我已经知道目标,就没有理由去多想,犹豫不决只会耽误时机。
It has turned out to be a good idea though because the band's been free to try out loads of weird things without me getting in the way.
这是个好主意,因为乐队没了我的妨碍可以放开手脚尝试许多奇奇怪怪的想法。
I didn’t travel as much as I had wanted in 2010, but that’s because I had to work to deliver to my clients, so BF jet-setted off to the rest of Europe without me and spent about $5000.
我从没有像2010年那样想去旅行,但是因为我必须要存钱,所以男朋友离开我去了欧洲其他地方花掉5000美元。
Because most UNIX and Linux users are savvy enough to get and install software without any guidance from me, I'll just direct you to the GNU project site.
因为大多数UNIX和Linux用户不需要我的任何指导就知道如何获取并安装软件,所以我只是告诉您GNU项目的网站。
Someone once told me that he couldn't do OO because he couldn't afford it: "Rose costs $2500/seat and you obviously can't do design without Rose!"
有人曾告诉我说,他无法进行 OO设计,因为他支付不起:Rose 每客户要 2500 美元,而且显然,没有 Rose就无法设计。
"When this crisis came along, for me it was a godsend, because I could reorganise the company without having to battle the forces of the status quo," he says.
“危机来临对我来是说是一个好机会,因为我可以重组公司不用和保守派进行较量。”他说。
But I didn't care, because I knew I had had a full meal to last me three days without feeling hungry.
但我并不难受,我觉得吃了一顿饱饭,至少可以挨饿三天。
You can start dinner without me because I'll probably eat with my friends tonight.
你不用等我吃饭了,因为我今晚可能会和朋友一起吃饭。
These days without cell phone I've really had a good, because you never leave me.
没有手机的这段日子我过的很好,因为有你从未离开我。
Like most great ACTS, is perfect. You don't love me, but I love you. True love, is the cause of life, not because he was away from you and give up. Without this sentiment, do not say the love.
暗恋最伟大的行为,是成全。你不爱我,但是我成全你。真正的暗恋,是一生的事业,不因他远离你而放弃。没有这种情操,不要轻言暗恋。
He must have known what I was thinking because he followed me without saying a word. We dived into a cubicle and within seconds.
他肯定知道我想干嘛,什么都没说,就跟着我冲进一个隔间。
And please don't ask me how you look with my glasses because I'm without glasses so I can't see you!
并且不要问我你戴我的眼镜好看么,因为你戴了我的眼镜现在我没了眼镜所以我看不到!
And please don't ask me how you look with my glasses because I'm without glasses so I can't see you!
并且不要问我你戴我的眼镜好看么,因为你戴了我的眼镜现在我没了眼镜所以我看不到!
应用推荐