FC: We're all after the same basic goals.
FC:我们都有着相同的基本目标。
He or she is probably hearing from too many job seekers, and they're all after the exact same information about current job openings.
他或她可能已经接到过太多求职者的电话,而且确切地说,他们都在寻找有关职位的相同信息。
It must have been a most agreeable surprise to Mr. Bingley to see you all after him so soon; for, if I recollect right, he went but the day before.
彬格莱先生看见你们大家一下子都跟着他走,一定相当惊奇吧;我好象记得他比你们只早走一天。
He copped all the hassle after the accident.
他在事故发生后各种的罪都受了。
And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
She made her entrance after all the other guests had arrived.
她在其他所有客人都到达后才入场。
I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.
在我为她做了这一切之后,我无法相信她会那样做。
She decided on reflection to accept his offer after all.
经过审慎的思考,她决定还是接受他的提议。
They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情,他们已经友谊难再了。
I felt terribly jaded after working all weekend.
整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
He had hankered after fame all his life.
他一生追求名望。
Inside it's gloomy after all that sunshine.
明媚的阳光过后,里面一片昏暗。
He could not, after all, stop all the evil in the world.
他毕竟不能阻止世上所有的恶行。
The pharaohs, after all, were considered gods and therefore immortal.
法老毕竟被当作神,因而长生不死。
Nerve cells, after all, do not have intelligence of their own.
神经元本身毕竟不具备智能。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
After all, The Masters is an invitational tournament.
毕竟,这项大师赛是一场邀请赛。
You were wrong about Tom; he's not married after all.
你把汤姆的情况搞错了,他根本没结婚。
After all, 15 minutes of exercise is better than nothing.
毕竟,15分钟的锻炼比没锻炼强。
I found it flattering that he still recognized me after all these years.
过了这么多年他还认得我,使我觉得荣幸。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟,你交游甚广。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
通过努力学习,他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
The children were all named after saints.
这些孩子都取了圣徒的名字。
你毕竟成功了!
You must be hungry after all that walking.
走了这么远的路,你一定饿了吧。
It doesn't look like we'll be moving after all.
看样子咱们怕是不搬了。
Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.
也许这个人根本就不是那么高尚纯洁。
It doesn't look as if we'll be moving after all.
看样子我们还是不可能搬迁了。
He managed to buy a car after all—and a nice one at that.
他终于设法买了一辆小轿车—而且还挺不错的。
He managed to buy a car after all—and a nice one at that.
他终于设法买了一辆小轿车—而且还挺不错的。
应用推荐