如果不良姿势成为习惯，你会有遭受长期影响的危险。
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.
他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
专家说需要对每种污染物进行测试，以查明对人类的长期影响。
Experts say testing needs to be done on each contaminant to determine the long-term effects on humans.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
长期以来，健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制，并呼吁对它们的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates having long urged U.S. government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
我们都受早年印象和经历的长期影响。
We are all conditioned by early impressions and experiences.
由于社会的长期影响，男人不希望被女人管。
Because of social conditioning, men don't expect to be managed by women.
长期以来，健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制，并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
但是该事件的长期影响是难以判断的。
这对人体造成的长期影响还难以预料。
The effects this might have in the long run are hard to predict.
但是科学家仍然不能肯定对环境的长期影响。
But scientists are still unsure of the longer term environmental impact.
这种睡眠模式对健康的长期影响还不得而知。
It appears that the long term health effects of this sleep pattern aren't well known.
综上所述，波及的长期影响并不会那么严重。
For all these reasons, the long-term repercussions of the spill may not be so grave.
这场灾难所造成的一些长期影响是显而易见的。
哪些是化学品、尤其是铅对儿童健康的长期影响？
What are the long-term effects of chemicals on children's health, especially lead?
糟糕的礼物对二人关系的长期影响依然尚未知晓。
问：哪些是化学品、尤其是铅对儿童健康的长期影响？
Q: What are the long-term effects of chemicals on children's health, especially lead?
我认为这就是短期影响和长期影响共同的先兆。
I see that as a predictor of both short-term and long-term effects.
Sarkar说：“重要的是我们所造成的长期影响。”
"It is what we leave behind for the long term that is important," Sarkar says.
灾难的长期影响已成为引起争论的重大议题。 首要问题是
The longer-term impact of the disaster is already a topic of major debate.
由乔伊斯发动的斗争对于公司品牌的长期影响仍然没有结束。
The long-term impact on the company brand over which Mr Joyce has done battle is yet to play out.
对于我们智力生活质量的长期影响，他说，可能是“致命的”。
The long-term effect on the quality of our intellectual lives, he said, could be "deadly.
无论如何，奥威尔都未能活着看到他的作品对社会的长期影响。
In any case, Orwell didn't live to see the long-range social impact of his work.
对于我们智力生活质量的长期影响，他说，可能是“致命的”。
The long-term effect on the quality of our intellectual lives, he said, could be "deadly."
一项涉及焦虑症的治疗，另一项则研究了青少年饮酒的长期影响。
One involved treatment of anxiety disorders, the other examined long-term effects of alcohol use in teenagers.
一项涉及焦虑症的治疗，另一项则研究了青少年饮酒的长期影响。
One involved treatment of anxiety disorders, the other examined long-term effects of alcohol use in teenagers.
应用推荐