我每次听到那首歌都感到很愉快。
我写了那首歌只是让自己振作起来。
那首歌的歌词庸俗得让人尴尬。
我只记得那首歌的头两句歌词。
我快要完成为你那首歌填词了。
一听到那首歌我就激动不已。
那首歌充满了性的暗示。
正如那首歌所唱的，二者你不能只取其一。
那首歌怎么唱？
把那首歌再给我唱一遍。
“小鸟，”鞋匠说，“再给我唱一次那首歌。”
不，这样不行；那首歌已经消失，变成了芦苇的低语。
你想我给你唱我从我的印度奶妈那里学来的那首歌吗？
Would you like me to sing you that song I learned from my Ayah?
“给你，小鸟，”鞋匠说，“现在再给我唱那首歌吧。”
"There, bird," said the shoemaker, "now sing me that song again."
每一次你复制那首歌，可能就把它传给了一个不知道这首歌的人，也许是一个小孩子。
Each time you replicated that song, and maybe passed it along to someone who did not know it yet, a small child maybe.
那位钢琴家为那首歌即席伴奏。
安迪用扬声器播放的那首歌剧歌曲是莫扎特的《费加罗的婚礼》中“西风吹拂”这一段。
The opera song that Andy Dufresne plays over the loud speakers is Canzonetta sull' aria from Mozart's Marriage of Figaro.
同志们，现在我要把那首歌唱给大家听。
他轻快地唱完那首歌，似乎他多年来一直在唱它。
He breezed through the song as though had been singing it for years.
那首歌总是使她回想起在芝加哥读过的那个晚上。
That song always reminded her of the night spent in Chicago.
因为那首歌正是我前段时间疯狂生活的真实写照。
Because the song is perfectly suited to be the soundtrack to the past few wild weeks of my life.
请别放那首歌。
鞋匠说道：“喂，小鸟，请你再把那首歌唱一遍吧。”
"Bird," said the shoemaker, "now sing that song again for me."
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词，我咧嘴大笑了。
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
今天早上当我四处搜索终于找到那首歌词，我咧嘴大笑了。
This morning when I finally got around to looking up the lyrics, I smiled from ear to ear.
应用推荐