肯恩上学几乎迟到了。
王肯恩与他的团队正在调查青春期提前与会引起肥胖的特定基因变异之间的关系。
Ken Ong and his team are investigating the relationship between early puberty and specific genetic variants that can cause obesity.
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情，还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉（和看起来）更好？
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
不要发帖告诉人们你讨厌麦肯恩。
约翰·麦肯恩的参选之行接近尾声。
当然可以。肯恩。你有什么需要？
肯恩和赖瑞一样是个谨慎的骑士。
赖瑞是个不如肯恩谨慎的骑士。
当然可以。肯恩。你有什么必要？
为什么麦肯恩特快还没启动？
苏菲：省省吧，肯恩。我可不怕你。
“肯恩，你必须是合理的”。
肯恩正在扭他的脸，尝试保存里面的它。
我从未去过那里。肯恩，你去过那里吗？
肯恩在南太平洋几个不同的岛屿上住过。
Ken lived on several different islands in the South Pacific Ocean.
我将告诉肯恩你在哪里。
再一次，肯恩知道不采取饵而且回答问题。
Once again, Ken knew not to take the bait and answer the question.
我们所做的，正是麦肯恩参议员所建议的。
And instead, what we've done, is what Senator McCain has suggested.
然而有47%的美国选民支持约翰·麦肯恩。
Forty-seven percent of the American people still voted for John McCain.
根据好像真实，然后，肯恩有了一点点抱怨。
In terms of verisimilitude, then, Ken had little to complain about.
民意调查显示麦肯恩在这个州仅落后21票。
Polls show McCain behind in the state that has 21 electoral votes.
肯恩把油彩递给他。
好像最怀疑的问题是他曾经已经被问，肯恩看起来。
Ken looked as though it was the most incredulous question he'd ever been asked.
肯恩使而且下马聚集了他的兄弟战栗他的手臂身体。
Ken dismounted and gathered his brother's shuddering body in his arms.
肯恩说，因为我是和家庭唯一的一个，它应该是我。
Ken said that since I was the only one with family, it should be me.
如果他甚至蒙全然说任何事，肯恩的答案总是在单一音节中。
Ken's answers were always in single syllables if he even deigned to say anything at all.
莉莎·肯恩是一位全职读者、作者，梦想者，尽管她以商店经理的职业来支撑生活。
Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
我挂上了电话筒，揣度着是否肯尼迪或迈肯恩参议员曾经在收工回家的路上买过捕蚁器。
I hung up the receiver, wondering if Ted Kennedy or John McCain bought ant traps on the way home from work.
麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。
McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.
麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。
McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.
应用推荐