肯恩上学几乎迟到了。
王肯恩与他的团队正在调查青春期提前与会引起肥胖的特定基因变异之间的关系。
Ken Ong and his team are investigating the relationship between early puberty and specific genetic variants that can cause obesity.
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情，还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉（和看起来）更好？
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
肯恩正在牛津大学学习经济。
肯恩仅仅对于乔的追踪者埋怨而且开车。
民意调查显示麦肯恩在这个州仅落后21票。
Polls show McCain behind in the state that has 21 electoral votes.
他及于肯恩，他的手在他的夹克翻领上的落下。
He reached for Ken, his hand falling on the lapel of his jacket.
回过头，他在肯恩，进一步的把搅浑浊他挥舞。
好像最怀疑的问题是他曾经已经被问，肯恩看起来。
Ken looked as though it was the most incredulous question he'd ever been asked.
肯恩使而且下马聚集了他的兄弟战栗他的手臂身体。
Ken dismounted and gathered his brother's shuddering body in his arms.
和肯恩一起生活上活受罪。他是公司里最邋遢的人。
Living with kean 's going to pure hell. He' s the biggest slob in the company.
肯恩跳跃而且比赛横过一些屋顶，设法在他后面降低。
Ken leaped and raced across a few rooftops, managing to drop behind him.
肯恩的腿地震，但是他的声音保持稳定，“是的我做。”
我还不确信，但我猜想是肯恩先生-你知道的，她的上司。
I 'm not sure. But I suspect it' s Mr Kean - you know, her boss.
如果他甚至蒙全然说任何事，肯恩的答案总是在单一音节中。
Ken's answers were always in single syllables if he even deigned to say anything at all.
在早晨的很小小时中，一个爆炸由于他的轻睡眠摇动了肯恩。
In the wee hours of the morning, an explosion shook Ken out of his light sleep.
里昂在树下等，肯恩开着卡车驶过厚厚的沙土，一直到河谷边缘。
Leon waited under the tree while Ken drove the truck through the deep sand to the edge of the arroyo.
肯恩为一分钟或二分钟什么也不说，在和他的被关闭的眼睛他身边上说谎。
Ken said nothing for a minute or two, lying on his side with his eyes closed.
肯恩变得比较强壮，更多的固体，而且以唯一的经验可以提供的自信走路。
Ken looked stronger, more solid, and walked with the self-assurance only experience could provide.
但是当他试著讨论它的时候，肯恩已经放弃她的感冒，而且已经和乔对打起来。
But Ken had dropped her cold, and had come to blows with Joe when he tried to discuss it.
莉莎·肯恩是一位全职读者、作者，梦想者，尽管她以商店经理的职业来支撑生活。
Liza Kane is a full-time reader, writer, dreamer, though she pays the bills as a store manager.
重要的全部是，肯恩活著，而且他可以吃糖的他自己的重量并且不得到单一盎司。
All that was important was that Ken was alive, and that he could eat his own weight in sugars and not gain a single ounce.
下边大约五十码处，肯恩沿着低矮坍塌的河岸慢悠悠开过来，他带来了那张红色毛毯。
Ken came sliding down the low, crumbling bank about fifty yards down, and he was bringing the red blanket.
我挂上了电话筒，揣度着是否肯尼迪或迈肯恩参议员曾经在收工回家的路上买过捕蚁器。
I hung up the receiver, wondering if Ted Kennedy or John McCain bought ant traps on the way home from work.
麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。
McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.
在饲养之后几乎像二个突变异种一样的狼吞虎咽地，肯恩已经淋浴而且现在在床上放置。
After feeding almost as ravenously as the two mutants, Ken had showered and now lay on the bed.
最后他们到达了主要的安德逊把信封要求回来而且让了里面的肯恩使用书桌的一个小的房间。
Finally they reached a small room where Chief Anderson asked for the envelope back and let Ken inside to use the desk.
欧洲普遍更支持奥巴马而不是共和党的竞争对手约翰·麦肯恩，他们认为他将是布什的翻版。
Europeans widely prefer Mr Obama to his Republican rival, John McCain, whom many see as a continuation of George Bush.
肯恩坐在皮革沙发的一端上，借由六月下一个对他，她的腿在家具的块剩余者身上的外伸展。
Ken sat on one end of the leather sofa, with Jun next to him, her legs stretched out on the remainder of the piece of furniture.
麦肯恩最大的竞争应该来自米特·罗姆尼而不是朱利安尼(其他候选人和这三位比微不足道)。
The strongest competition to Mr McCain arguably came from Mitt Romney rather than Mr Giuliani (the rest of the candidates are midgets compared with the big three).
应用推荐